Budapest varia: Blog berichten 2011

Op deze pagina de Blog berichten die Julius schreef in de periode januari tot en met december 2011

blogberichten uit de periode september - december 2010 zijn hier te vinden

De Blog berichten zijn:

Nog een paar uur en dan.. verboden te roken in bars! * 2 jaar Szia Budapest en 10 maanden in Budapest: een zeer persoonlijke terugblik * 22 januari 2012: Jane Birkin sings Serge Gainsbourg * 6 -8 januari 2012: EK Schaatsen Allround * Budapest Architect in testfase online * Kis Üzem - opvolger van Sirály * Nieuw Jutka Rona boek: Magyar Cigányok - Túlélök vallanak * Boekenhoek: boek over Béla Bartók toegevoegd * 16 december: Stylewalker Night * 20-28 december: Negyed 6 és Negyed 7 Kulturális Fesztivál * De unieke Kozma utca Joodse begraafplaats * Julius speelt voor Kerstman...privé rondleidingen met korting en een gratis glas glühwein * Kerstmarkten in alle soorten en maten * André Kertész tentoonstelling: laatste maand en korting * Nationale trots rond 1930 (1) - sgraffiti kunst door Ferenc Márton en Sándor Nagy * 26 en 27 november: Spájz - WAMP gastro vásár * Hanuka 21: ontwerp van de Eightdays Design group * 27 november-1 december: Zsidó kulturális és gasztronómiai fesztivál * Gebouw van de maand November online * 23-30 november - Anilogue: Nemzetközi Animacios Filmfesztivál * 15-18 november - VII. Nemzetközi Táncfilm Fesztivál * Zaterdagmorgen op Nyugati Pu. station * Privé rondleidingen 2011/2012 * Eindelijk weer schaatsen in het Városliget park * Holland Design Napok: film Eat Love performance door Marije Vogelzang * 20 november: Diplomata Vásárra * Holland Design Napok - terugblik * Allerheiligen in Budapest * Most Magyarul! 56 * 3-7 november: Holland Design Napok * 22 oktober: World Liszt Day * Gebouw van de maand Oktober: VI. Bajscy-Zsilinszky út 63 * Budapest architecten rond 1900: 4 architecten toegevoegd * Kunstwerk op de VIII. Kisfaludy utca in de maak * 15 oktober: DJ Ferry Corsten op het Bönusz Electronic Music Festival * 22 okotber: Boekenmarkt voor Hongaarse studenten Nederlands * 6-9 oktober: Fözde Feszt Bierfestival * Wederom een waarschuwing voor Interchange wisselkantoren * Café Budapest Festival 7-16 oktober * André Kertész retrospectief tot en met 30 december 2011 * Design Hét 2011: 30 september tot en met 9 oktober * L1danceFest: Prachtige serie foto's door Edit Kozár * Gezocht: een kadootje * Gebouw van de maand september online * 21-25 september: L1danceFest * 23 september - 2 oktober: Placcc art festival * Een "nieuw" Löffler gebouw * 17 september: Tancházak Éjszakája * 16 september: dansen op het terras * Gödör Klub: bruisende circus, dans en muziek optredens van 9-11 september * 17 en 18 september: Open Monumentendagen * Rondleidingen: veranderingen en aanvullingen * Graffiti art op de Wall of Fame * 7-10 september: Jazzforum Budapest * Hop-on Hop-off ticket géén alternatief voor Openbaar Vervoer * 4 en 11 september: Dallamos Villamos - muziek in de tram * September: een stortvloed aan culturele activiteiten * Gebouw van de maand weer bijgewerkt * Joods Zomer Festival van 27 augustus tot en met 5 september * Múveszet a tavon... nog maar een kleine 3 weken! * Geldwisselen: Interchange maakt het nog steeds bont * 18-21 augustus: Volkskunst Festival - hoogtepunten * Budapest graffiti kunst ondergebracht in aparte website * Gezocht: betrouwbare webhost * Most Magyarul! nr. 55 is verschenen * Hongarije Fair op 1 oktober 2011 in Nederland * Amy Winehouse, een van de geplande hoofdacts voor het Sziget festival in 2011, overleden op 27-jarige leeftijd * To be or not to be * Let op: Verschillende nieuwe namen voor Metro stations! * Nieuw logo en andere zaken * Dit weekend: Ferencvárosi Fesztivál * Belangrijke mode/design evenementen op komst * Athe Sam: 2 niet te missen hoogtepunten de komende dagen * ... met je elastieke benen * Margit Kovács: Keramische kunst in Budapest * Athe Sam Roma festival 6-12 juni * Spoedig op Szia: Graffiti bij de Gödör Klub * Nieuwsberichten en updates via Facebook * Nieuw: adverteren op Szia * Toneelvertellingen door Ursul de Geer in Budapest * Müvészet a tavon tentoonstelling - update * Bye Bye Roosevelt tér en Communistische straatnamen * Eindelijk weer een nachttram in Budapest * Müvészet a tavon - Kunst op het meer tentoonstelling * Opwarmer voor het Athe Sam Roma festival * Uitbreiding van de pagina Joodse begraafplaatsen * Tijden veranderen, ook in de reclame * Bijzondere items in de verkoop * Elvis Budapest - zeer bijzondere comic * Het waren vermoeiende dagen * Opening Joost Swarte tentoonstelling in Budapest * Tüszraktér op 1 juni dicht * Zomer in aantocht - kerts gaan open! * Nieuwe rondleiding - Graffiti kunst in Budapest * Király utca 25 - een grauwe muur wordt omgetoverd in een kunstwerk * Veranderingen op de pagina Kleine letters * Nederlandse striptekenaars in Budapest * Rondleidingen tot nader bericht mogelijk * Spoorweghistorie in Budapest * Rondzwerven op Salgótarjáni * WAMP designbeurs 20 maart 2011 * Graffiti reportages: warmmakertjes * Muurschilderingen in de kroeg Tündérgyár * Armoede in Budapest * Demonstratie tegen de Mediawet op 15 maart * Theatervoorstelling Utópia op 16 en 17 maart * Weer in Budapest * Nieuwe aflevering in de serie 'Gebouw van de maand' * Uitbreiding van het aantal rondleidingen * Hongarije Vandaag: film over protest tegen mediawet * Bauhaus en Nieuwe Zakelijkheid architecten * Nieuwe graffiti reportages * Utópia theatervoorstelling: filmpje op Youtube * Julius in maart in Budapest * Szia weer online * Eerste artikel over Bauhaus in Budapest in concept klaar * Szia wederom op Hongarije Vandaag * Arkád bazár .... restauratie vordert * Nieuwe theatervoorstelling Júlia Bársony: Utópia * Winters Budapest

Nog een paar uur en dan... verboden te roken in bars!

Om 0.00 uur gaat in Hongarije het rookverbod in voor de horeca...Nu zal er nog niet direct worden opgetreden want er geldt een overgangsperiode van 3 maanden waarin alleen gewaarschuwd wordt en geen boetes uitgedeeld. Maar handhaving van deze wet zal nog heel wat voeten in de aarde hebben en is deels onuitvoerbaar. Daarbij zal men vermoedelijk in deze 3 maanden nadrukkelijk in kaart brengen wie zich wél of niet aan de regel houdt en de overtreders zo snel mogelijk na die 3 maanden beboeten. Big Brother is wachting you in Budapest.

Neem een kroeg als Szimpla.. niet roken betekent dat de bezoekers naar buiten moeten. Maar, daar staat bewaking om te zorgen dat het op straat rustig blijft.. je gaat met vrienden een avondje uit en een peuk roken ga je echt niet in stilte doen.. dus die sigaret laten liggen? Mooie gedachte maar dan moet er nog heel wat blauw water door de Donau stromen, de huidige generatie is nu eenmaal in ruime meerderheid gewend uit te gaan en tijdens het kletsen en drinken een peuk te roken.

Of een stel waarvan de een naar buiten moet terwijl de ander moet wachten... gezellig is anders maar er moet wél op de spullen worden gepast. Of, hoe gaat een horecabaas het aanpakken, nu is het bestellen en achteraf afrekenen. Naar buiten gaan betekent geen controle of zo'n iemand ook weer naar binnen komt.

Er zijn diverse geluiden hoorbaar in de horecawereld. De een denkt een omzetdaling te krijgen (van 20%), de ander maakt zich de komende maanden nog niet druk omdat er alleen gewaarschuwd wordt en tegen de tijd dat er echt opgetreden gaat worden de zomermaanden gaan aanbreken waarin er toch al minder bezoekers zijn en men ziet dan later in het jaar wel wat en hoe. En ondertussen hopend op een oplossing. Daarnaast zijn de boetes dusdanig hoog dat de meeste kroegbazen dit nooit kunnen betalen... Men zal elkaar dus in de gaten gaan houden om te zien hoe en wat. Een goed voorbeeld betreft de Gödör Klub die op 1 oktober jongstleden al een rookverbod invoerde. Er bleven daarna zoveel mensen weg dat er in aller ijl een rookruimte werd geintroduceerd. Hoe en wat zal de komende maanden door Szia Budapest nauwlettend worden gevolgd. Maar, het zal nog een hele discussie gaan geven, dat is wel zeker!

Julius Palacinka, 31 december 2011

2 jaar Szia Budapest en 10 maanden in Budapest: een zeer persoonlijke terugblik

Eind 2009 zag de oervorm van Szia Budapest het levenslicht: Szia. Enkel in het Nederlands en nog zeer beperkt qua informatie. Nu, 2 jaar later, staat er een volwaardige website online die ook in het Engels is. Daarnaast vonden er vele uitbreidingen plaats. Ook het aantal rondleidingen groeide en steeds vaker ook in het Engels en is iedere keer weer een plezier de kennis van de stad over te dragen op anderen.

De grote winst voor het volwassen maken van de websites was het besluit in maart dit jaar in Budapest te gaan wonen door aangedaan onrecht in Nederland. Een besluit in een opwelling genomen, maar waar nog geen dag spijt van is. Velen proberen nog aan mijn stoelpoten te zagen en 2012 zal, zoals het er nu naar uitziet, een niet makkelijk jaar worden. Over 2 jaar Szia en een zeer persoonlijke terugblik op 10 maanden Budapest en wat mij overkwam schreef ik een relaas. Door op de foto te klikken kunt u deze lezen. Deze pagina zal niet door iedereen worden gewaardeerd maar Julius is nu eenmaal eigenzinnig en durft zijn hoofd boven het maaiveld uit te steken ....

Julius Palacinka, 30 december 2011

22 januari 2012: Jane Birkin sings Serge Gainsbourg

Vermoedelijk zeer snel uitverkocht en daarom een tijdige aankondiging; op 22 januari treedt de wereldberoemde zangeres/actrice  Jane Birkin op in A38. Op deze avond vertolkt ze liederen van Serge Gainsbourg (1928-1991)

Jane Birkin en Serge Gainsbourg ... eens elkaar geliefden en wereldberoemd door het lied "Je `T'aime.... ". De afgelopen jaren bewees Jane Birkin een uitstekende zangeres te zijn, het album "Arabesque" behoort tot Julius favorieten.

Dit eerbetoon aan Serge Gainsbourg is ontstaan door de aardbeving en tsunami in Japan in 2011 en een concert dat ze daar gaf als ondersteuning aan het Japanse volk. Haar complete begeleidingsgroup bestaat ook uit Japanse musici. Jane startte de tournee in oktober dit jaar en zal in januari en maart 2012 over de hele wereld optreden.... Een absolute aanrader, dus bent u in Budapest of woont u er... grijp deze kans aan! Tickets kosten (voorverkoop) 6500 HUF, aan de kassa 7000 HUF. Locatie: A38 (Buda zijde Petöfi híd), aanvang 20.00 uur

Julius Palacinka, 30 december 2011

6-8 januari 2012: EK Schaatsen Allround

Van 6 tot en met 8 januari wordt in Budapest op de mooie openlucht kunstijsbaan in het Városligeti park het EK schaatsen allround voor mannen en vrouwen gehouden. Een goede mogelijkheid om de nieuwe baan en koelsysteem uit te laten testen door de schaatstop van Europa. Het schema voor deze dagen:
Vrijdag 6 januari (vanaf 16.00 uur):  500 meter en 3000 meter schaatsen voor vrouwen;
Zaterdag 7 januari (vanaf 12.00 uur): 500 meter voor mannen, 1500 meter voor vrouwen en 5000 meter voor mannen;
Zondag  8 januari (vanaf 12.00 uur): 1500 meter voor mannen, 5000 meter voor vrouwen en 10.000 meter voor mannen.
Voor Nederland nemen onder andere Sven Kramer en Irene Wüst deel.

Op zondag 8 januari organiseert de Nederlands-Hongaarse Kamer van Koophandel in Budapest van 12.00 tot 17.30 uur een VIP-middag. Tegen een gereduceerde prijs van 12.000 HUF  kunt u die middag de wedstrijden bekijken vanaf een speciale Hollandse tribune in de "F-vak"  Dit ticket geeft recht op gratis Heineken bier in een tent, gesponsord door de KLM. Via deze link kunt u zich tot en met 2 januari nog aanmelden hiervoor.  Meer informatie, prijzen etc. vindt u op de officiële website van de organisatie.

Mocht u Budapest bezoeken  in verband met het EK.... lees de pagina "Practisch" op deze website. Bovenal de waarschuwing in de stad uw bankpas te gebruiken bij het opnemen van geld en mocht u toch contant geld wisselen: mijdt de Interchange wisselkantoren!

Julius Palacinka, 30 december 2011

Budapest Architect in testfase online

Ter gelegenheid van het 2-jarig bestaan van Szia Budapest wordt momenteel hard gewerkt aan de laatste grote uitbreiding: Budapest Architect. Gedurende de uitbouw van Szia Budapest bleek het architectuurgedeelte van de website dusdanig groot te worden dat het voor de duidelijkheid beter was deze onder te brengen in een aparte website. Deze  website is momenteel, voor wat de Nederlandse versie betreft,  in de testfase. De Engelstalige versie zal tussen 1 en 15 januari 2012 worden opgebouwd. Nog niet alle links werken correct en er komen ongetwijfeld nog kinderziektes in voor, deze zullen de komende tijd worden verwijderd. Julius is echter dermate trots op zijn nieuwe kindje dat hij de gezinsuitbreiding nu al aankondigd. Klik op de foto voor de nieuwe website.

Julius Palacinka, 29 december 2011

Kis Üzem - opvolger van Sirály

Sinds 16 december is het VII. district van Budapest wéér een kroeg rijker: "Kis Üzem" op de hoek van de Kis Diofa utca en het Klauzál tér. Gerund door de voormalige crew van Sirály, met een nieuw management. Een gezellige, mooie kroeg, nu eens geen retro of een super strakke kale inrichting. De kroeg is net open en nog niet alles is af. Naar verwachting van de eigenaren zal in de loop van de volgende week gebruik kunnen worden gemaakt van WiFi

Het bijzondere van de kroeg, en zeker voor het VII. district, zijn de lange openingstijden: vanaf 8.00 's morgens tot diep in avond/nacht. Binnen enkele weken willen de eigenaren namelijk ook een eenvoudige ontbijt-/lunchkaart gaan introduceren, aan de inrichting van de keuken wordt nu nog gewerkt. Gezien de crew, die altijd veel bezoekers trok naar Sirály, is het te verwachten dat ook deze kroeg een succes gaat worden. Julius zal een en ander de komende weken volgen en zodra de kroeg volledig in bedrijf is een update plaatsen. Adres: VII. Kis Diófa utca 2.

Julius Palacinka, 18 december 2011

Nieuw Jutka Rona boek: Magyar Cigányok - Túlélök vallanak

Op 14 december werd in het Petöfi museum de nieuwste titel gepresenteerd van de Hongaars/Nederlandse fotografe en schrijfster Jutka Rona: Magyar Cigányok - Túlélök. Dit is de Hongaars-/Engelse versie van het boek "Hongaarse zigeuners -<a style="font-weight: bold;"
 href="http://www.szia.nl/blogberichten2011.php#rookgordijn">Het
rookverbod .... een rookgordijn
</a><br>
 Verhalen van overlevers" dat in 2010 verscheen bij Uitgeverij Bas Lubberhuizen.

In tegenstelling tot de geschiedenis van de Joden gedurende de Tweede Wereldoorlog, is er over de tragedie die de Hongaarse Roma overkwam door de terreurdaden van Adolf Hitler slechts zeer weinig geschreven.

Jutka Rona bezocht diverse van deze overlevenden. De goede, indringende, portretten van Jutka Rona tonen de sterke overlevingskracht en vitaliteit van de Hongaarse zigeuners. Zij bewerkte voor dit boek interviews van Roma-journalisten. Het inleidende artikel is van prof.dr. Zsuzsanna Ferge, het slotartikel is van dr. Péter Szuhay. De foto hierboven toont overigens een andere omslag dan het boek had dat op 14 december werd gepresenteerd. Het woord "Romas" is vervangen door "Gypsies".....

Het ISBN-nummer van dit boek is 9789633380628. Verkrijgbaar in Hongarije in de boekhandel (4500 HUF) of tegen een kleine meerprijs te bestellen via deze website.

Julius Palacinka, 18 december 2011

Boekenhoek: boek over Béla Bartók toegevoegd

Vanaf heden is aan de boekenhoek van Szia Budapest een nieuwe titel toegevoegd: Folk Music in Bartók's Compositions - A Source Catalogue: Arab, Hungarian, Romanian, Ruthenian, Serbian, and Slovak Melodies. Samengesteld door Vera Lampert die van 1969 tot 1978 staff-medewerkster was van de Budapest Bartók Archives. In 2008 is het boek uitgegeven door onder andere het Institute for Musicology of the Hungarian Academy of Sciences. ISBN-nummer: 9789632271644. Boek telt 242 bladzijden en is in het Engels.

Naast een uitgebreide introductie bevat het boek alle 313 stukken muziek die Bartók gebruikte, compleet met de noten. Uitgebreide registers maken het makkelijk zaken op te zoeken. Bij het boek zit een CD met 215 fragmenten van muziek, het betreft de gedigitaliseerde versies van de originele opnamen uit begin 1900.  Boek is nieuw en gesealed, en Julius was in staat een paar restantexemplaren te bemachtigen. Prijs: 12.50 euro ex. portokosten

Julius Palacinka,  18 december 2011

16 december: Stylewalker Night

Voor alle design- en modeliefhebbers is de avond van 16 december een datum om in de agenda te noteren. Van 19.00 tot 24.00 uur vindt dan de Stylewalker Night weer plaats: 28 design shops en eet- en drinkgelegenheden in district V. staan die avond in het teken van mode, design en food. In diverse bars en shops zijn er daarnaast  tentoonstellingen.

Onder de deelnemers aan deze avond zijn onder andere de Design Terminal, de Boglarkavetta Design Studio, Esztille en de Rodondendron Art & Design shop. Op deze avond krijgt u een korting van 20% bij de deelnemende shops.

Onder de cafés die meedoen is het altijd gezellige Csendes (Julius favoriet, ook vanwege de goede bediening). Op 21 december is er van 19.00 tot 24.00 uur een afterparty in Innio met gigs van 2 dj's. De Hongaarstalige website van de organisatie geeft het hele programma weer, bevat een plattegrond en adressern.

Julius Palacinka, 12 december 2011

20-28 december: Negyed6 és Negyed7 Kulturális Fesztivál

Op 21 december begint het Joodse Chanoeka feest, het feest van het Licht dat 8 dagen duurt. Ter gelegenheid hiervan wordt gedurende deze dagen  in het hart van de Joodse wijk in Budapest het "Negyed 6 és Nedgyed 7 Kulturális Festztivál" gehouden.

Het festival begint op 20 december om 18.00 uur met een speciale Flash Mob op de hoek van de VII. Király utca en Csányi utca, waar iedereen, begeleid door jongleurs met vuur, loopt naar het Klauzál tér, waar een kunstproject van start gaat.

Gedurende deze avond en de dagen die volgen is er een keur van muziekoptredens, filmvoorstellingen en andere evenmenten. De filmvoorstellingen vinden allen plaats in het vernieuwde Sirály, en betreffen films die tot stand zijn gekomen door leerlingen van de Sam Spiegel Film School in Jeruzalem.

Een ander bijzonder evenement wordt op 22 december gehouden in het Fogasház: de Chrismukkah Üneppi Bazár. Een bijzondere kerstmarkt, met design, mode  en andere aparte kado artikelen. Tijdstip 11.00-20.00 uur. Op 23 december is er een lezing/inleiding op de ontwerpen van de Eight Days design group (zie hieronder) over hun moderne ontwerpen voor de Joodse liturgie.

De meeste concerten en andere evemen    ten zijn gratis toegankelijk en daarnaast bieden diverse restaurants een korting op eten en drinken (voor zover nu bekend op vertoon van een festivalcard, die gratis verkrijgbaar is). De Engelstalige website is nog niet geheel gereed, derhalve verwijst de link naar de Hongaarstalige versie. Op 19 december zal een update op Szia BBudapest worden geplaatst over het programma en aanraders.

Julius Palacinka, 12 december 2011

De unieke Kozma utca Joodse begraafplaats

De Kozma utca Joodse begraafplaats.... altijd weer bijzonder en boeiend. Iedereen door Julius tot op heden meegenomen naar deze begraafplaats is onder de indruk van de monumenten en de vervallen pracht. Iedereen is verbaast dat er zo slordig wordt omgesprongen met een uniek stuk erfgoed.

En dan zien de deelnemers aan de rondleiding nog maar een fractie van de monumenten, de begraafplaats is te groot om alles te laten zien. Één van de bijzonderheden op deze begraafplaats zijn grafmonumenten die je eerder verwacht op een Katholieke begraafplaats dan op een Joodse begraafplaats. Onderstaande foto toont zo'n momument uit 1948, maar er zijn vele andere aparte monumenten te vinden... Julius laat ze u graag zien!



Julius Palacinka, 12 december 2011

 

Julius speelt voor Kerstman.....privé rondleidingen met korting en een gratis glas glühwein

Bent u rond de Kerstdagen in Budapest? En, wilt u niet alleen de kerstmarkten bekijken maar ook een unieke privé rondleiding krijgen door deze prachtige stad?...dan hebt u nu de kans dit op een zeer voordelige manier te doen! Speciaal voor deze maand geeft Julius een korting van 10.00 euro op een rondleiding voor 2 personen (30.00 euro in plaats van 40.00 euro), en.... u  krijgt na afloop een glas glühwein op één van de kerstmarkten of in een kroeg. Het overzicht van de rondleidingen vindt u hier.

Julius Palacinka, 4 december 2011

Kerstmarken in alle soorten en maten

Met nog 3 weken te gaan voordat Kerstmis weer begint, zijn in Budapest inmiddels alle kerstmarken geopend. De belangrijkste:

Vörösmarty tér: de grootste, die dit jaar voor de 13e keer wordt gehouden en, met uitzondering van 25 en 26 december, iedere dag open is van 10.00-20.00 uur. Een erg leuke, gezellige en grote markt (ruim 35 stalletjes en daarnaast een eet- en drinkplein), met regelmatig optredens. Blikvangers zijn onder andere de prachtige kerstboom en de zeer speciale verlichting. Eregast is dit jaar België en u kunt op de markt (naast Gerbeaud) onder andere Belgische bonbons en bier verkrijgen. Met een Budapest Card krijgt u bij alle stalletjes 10% korting.

WAMP karácsonyi vásár: op 4, 11 en 18 december worden de WAMP kerstmarken gehouden. Een mix van design, mode en eten en drinken. Een markt waar u altijd unieke producten kunt kopen van vaak kleine eigenzinnige Hongaarse ontwerpers. Een zeer gezellige markt, dit jaar groter dan ooit met 200 deelnemers, die druk bezocht wordt door ouders met kinderen. De openingstijden zijn van 10.00-18.00 uur. Locatie: Millenáris B-gebouw - II.  Kis Rókus utca 16–20 (vlak achter M2 station Széll Kálmán tér).

Kreatimm vásár - Design elvitelre: op 10 en 11 december wordt in het Iparmüvészeti Múzeum (Museum voor Toegepaste Kunst). de 15e Kreatimm beurs gehouden "design for take-away". Beetje WAMP waaraan ruim 100 designers aan mee doen: kleding, accessoires, sieraden, keramiek, woondecoratie, speelgoed, design objecten en nog veel meer. Voor zover bekend is er een toegangsprijs van 800 HUF.  Open op beide dagen van 10.00-20.00 uur. Locatie:Iparmüveszéti Múzeum, IX. Üllói út 33-37.

Andere markten:

Feszek karácsonyi vásár
kleinschalig, design, eten en drinken. Wordt veel mee geadverteerd, maar is in feite niet de moeite waard. Tot en met 24 december open van 10.00- 24.00 uur. Locatie: VII. hoek Dob utca 57 / Kertész utca 36
Gozsdu Passage karácsonyi vásár
Een kerstmarkt die de afgelopen dagen nog niet echt op gang kwam, maar misschien verandert dit in de komende dagen. Beetje kaal en slechts weinig deelnemers. Locatie: VII. Gozsdu passage (tussen de Király utca en de Dob utca)
Szent István Bazilika karácsonyi vásár
Voor de Szent István  Basiliek wordt dit jaar voor het eerst ook een kerstmarkt gehouden. Een leuke kerstmarkt, gezellig en voor elk wat wils. En, er is een kunstijsbaantje voor kinderen. Locatie: V. Szent István tér.

Dit is slechts een selectie, want overal in de stad kunt u houten stalletjes ontwaren met kerstproducten, kado artikelen en eten en drinken, bijna allemaal op dezelfde manier opgebouwd en vaak met (nagenoeg) dezelfde artikelen. Op 16 december zal er daarnaast ook nog een Stylewalker designnight worden gehouden, hierover binnenkort meer.

Julius Palacinka, 4 december 2011

André Kertész tentoonstelling: laatste maand en korting

Tot en met 31 december is de boeiende André Kertész tentoonstelling nog te bekijken in het Hongaars Nationaal Museum. Bent u deze maand in Budapest, dan is het een niet te missen tentoonstelling. Als u online kaarten koopt krijgt u een korting van 50% op de toegangsprijs.

Daarnaast zijn de komende zaterdagen genaamd "This must be André Kertész". Tussen 10.00 en 14.00 uur krijgt u een korting van 50% voor de Kertész tentoonstellingen. Tenslotte wordt op 31 december een evenement gehouden "New Year's eve with Kertész", een feest waarbij de tentoonstelling officieel zal worden gesloten. Meer informatie over dit evenement is hier te vinden.

Julius Palacinka, 4 december 2011

Nationale trots rond 1930 (1) - sgraffiti kunst door Ferenc Márton en Sándor Nagy

Na de Eerste Wereldoorlog en het daaruit voortkomende Verdrag van Trianon, klapte de economie van Hongarije in elkaar. In de jaren die volgden werden er amper gebouwen in Budapest neergezet. Rond 1925/1926 veranderde dat langzamerhand en brak opnieuw een periode aan waarin in korte tijd honderden gebouwen werden gerealiseerd.

Gedurende deze periode was er vanaf ca. 1927 tot 1932 een trend waarbij op vele gebouwen ornamentiek werd aangebracht refererend aan de Hongaarse geschiedenis of het volksleven. Een van die kunstuitingen betreft de 26 nog bestaande kleurrijke sgraffiti kunstwerken gemaakt door Ferenc Márton en Sándor Nagy. Deze zijn te vinden op de panden ontworpen door de architect István Medgyaszay. Op deze pagina een selectie van deze kunstwerken.

Julius Palacinka, 24 november 2011

26 en 27 november: Spájz - WAMP gastro vásár

In het weekeinde van 26 en 27 november wordt een andere WAMP beurs gehouden dan anders: Spájz. Niet zozeer gericht op design maar op eten en drinken.

Tijdens deze gastronomische beurs zullen vooral ambachtelijk gemaakte producten van veelal kleine bedrijfjes worden gepresenteerd die u kunt proeven en kopen. De beurs is opgedeeld in 6 thema's:
1) Ingemaakt: jams, siropen, chuttney's en alles wat verder ingemaakt kan worden;
2) Drank: Ambachtelijke bieren, wijn, sterke dranken en cocktails;
3) Dier: Vis, vlees, kaas, met speciale aandacht voor Mangalica vlees;
4) Zoet: Cake, chocolade, koekjes etc.;
5) Vers: Groenten, fruit brood. Onder andere vers geperste sappen en walnoot-rozijn stokbrood;
6) Gemengd: Koffie, thee, kruiden, olie, azijn etc.
Ook zijn er stands aanwezig met kookboeken en wat design producten. Zowel op zaterdag als zondag om 12.00 en 16.00 uur zijn er workshops waar u onder andere kunt leren om bijvoorbeeld bonbons te maken of een taart.

Een mooie gelegenheid om inspiratie op te doen voor de aanstaande feestdagen of om alvast wat producten aan te schaffen. De website (klik op de afbeelding) verstrekt meer informatie. Om vast in uw agenda te noteren: de reguliere WAMP Kerstmarken worden dit jaar gehouden op 4, 11 en 18 december op dezelfde locatie. De beurs is beide dagen open van 10.00-18.00 uur.  Locatie: Millenáris, B-gebouw - II.  Kis Rókus utca 16–20 (vlak achter M2 station Széll Kálmán tér)

Julius Palacinka, 23 november 2011

Hanuka 21: ontwerp van de Eightdays Design group

Over een maand, 21 december, begint het Joodse Chanoeka feest, het Feest van het Licht dat 8 dagen duurt. De eerste dag vangt aan met zonsondergang, de laatste dag eindigt met de zonsondergang. Gedurende deze dagen wordt ter viering in een Chanoekia (een 8 + 1 armige kandelaar) kaarsjes aangestoken, het aantal bepaalt de dag van het feest. Dit gaat gepaard met diverse rituelen.

Tijdens de Design Hét, de design dagen die eind september / begin oktober in Budapest werden gehouden, was ook de opening van een expositie van de Eightdays Design group, die bestaat uit de ontwerpers Orsolya Kecskés, Ézster Hajdu, Marcell Égi en András Darányi. Deze groep streeft ernaar een moderne vorm te bedenken voor objecten die in de Joodse liturgie worden gebruikt. Objecten waarvan de vorm al eeuwen vastligt.


Het eerste project van deze groep betrof het ontwerpen van een moderne Chanoekai kaarsenstandaard (of Menorah). Deze kaarsenhouder is van oorsprong een afgeleidde vorm van de verwoestte kandelaar die in de tempel in Jeruzalem was te vinden. De Eightdays Design group ontwierp een gelijke octaëder waarbij iedere zijde een dag van de Chanoeka viering is met evenveel plekken om kaarsen in te zetten. Hierbij is ook rekening gehouden met de sjarnasj kaars die op alle zijden aan de top van een axis staat iets vanaf de andere kaarsen. De groep ontwierp de Menorah van diverse materialen, onder andere steen en een zeer elegante houten uitvoering. Deze chanoekai's worden met de hand gemaakt en er is nog geen informatie beschikbaar over prijzen of leverbaarheid.

Nu Chanoeka, het Feest van het Licht, weer aanstaande is, een goede gelegenheid om deze ontwerpers en hun elegeante moderne design voor dit feest in het spotlicht te zetten. U kunt meer informatie krijgen via de Facebook pagina van de groep, de website toont niet meer dan een foto en een email adres.

Julius Palacinka, 20 november 2011

27 november-1 december: Zsidó kulturális és gasztronómiai fesztivál

Eind november heeft u de gelegenheid om meer te weten te komen over het Joodse culturele leven en tevens kennis te maken met de Joodse keuken. Met name in en rond de Kazinczy utca  (VII. district) worden diverse activiteiten gehouden. Onder andere treed op 27 november om 16.15 uur de Z'mirim klezmer band op.

Om u voordelig kennis te laten maken met met name de Joodse keuken kunt u bij de organisatie voor 400 HUF een armbandje kopen. Op vertoon van dit armbandje krijgt u bij een aantal geselecteerde restaurants en koffiehuizen op diverse locaties in Budapest korting op eten en drinken. Dé gelegenheid om bijvoorbeeld kosher gebak te proeven bijvoorbeeld.

Daarnaast krijgt u 100 HUF korting op de toegangsprijs voor de Orthodox Joodse synagoge in dezelfde Kazinczy utca. Let op: dit festival wordt dus voornamelijk door de week gehouden!. De website van de organisatie geeft meer informatie over deelnemende restaurants en het programma.

Julius Palacinka, 20 november 2011

 

Gebouw van de maand November online

Het gebouw van de maand November 2011 is een zo bijzonder gebouw dat, als er gelegenheid is om dit gebouw van binnen en buiten te bekijken, het boeken van een vlucht naar Budapest een must is voor een ieder geinteresseerd in architectuur uit de periode 1900-1915.

Het Széchenyi István Kereskedelmi Szakközépiskola, is een handelsschool in district VIII. van Budapest en ontworpen door de architect Béla Lajta (1873-1920). Een monumentaal gebouw dat als een vesting staat in deze vrij smalle straat. Van buiten met de ornamentiek waarvoor de architect bekend staat en van binnen...

Je hoort mensen klagen dat er zoveel originele details zijn verdwenen. Maar, wat er heden ten dage nog is overgebleven qua interieur objecten is al zó uniek dat je blij mag zijn dat er nog zo veel bewaard is gebleven. Buiten het ontwerp van het gebouw ontwierp Béla Lajta namelijk ook de meubels, lampen etc. in het gebouw, dat daarmee een echt "gesammt kunstwerk" is. Een interieur ook dat onmiskenbare invloeden heeft van de Wiener Werkstatte. Via de foto of titel een reportage in woord en beeld over deze bijzondere school.

Julius Palacinka, 16 november 2011

23-30 November - Anilogue: Nemzetközi Animacios Filmfesztivál

Wederom een festival om naar uit te kijken. Van 23 tot en met 30 november wordt in Budapest "Anilogue" gehouden, een internationaal festival gewijd aan de animatiefilm. In hoofdzaak in een drietal bioscopen (het schitterende Uránia en daarnaast Toldi en Topkino) wordt een selectie van ruim 10 langere animatiefilms vertoond. Ook is er een wereldpremiere "The tragedy of  man" van de Hongaarse filmmaker Marcell Jankovics. Een film waarvan het maken na 25 jaar is afgerond.

Op 26 en 29 november worden 6 genomineerde films aan het publiek getoond in het onderdeel "Cartoon Nominees". Hieronder Pivot een Nederlandse film uit 2009 geregisseerd door André Bergs. Ook in de rubriek Competition A - Animated shorts", 30 films uit 16 landen die verspreid over 3 avonden getoond worden, zit een bijdrage met een Nederlands tintje: Sync

Naast de selectie van topfilms op animatiegebied zijn er ook andere avonden zoals op 27 november Anime Haiku: een selectie van Japanse animatiefilms en op 25, 26 en 27 november worden avonden gehouden getiteld "World Panorama". Dit betreft een selectie van films die door publiek op diverse festivals is gekozen als favoriet.

Het is een uitermate boeiend en uitgebreid festival dat iedere liefhebber van animatiefilms zal kunnen bekoren. De uitstekende Engelse website geeft zeer goede informatie over het programma, de films etc.

Julius voorkeur gaat, op basis van de informatie, uit naar een tweetal films: A cat in Paris en The Rabbi's cat. Tot slot: bezoekt u het festival en u krijgt dorst: de officiële drank tijdens dit festival is Keserü Méz (Bitter Honey) een speciaal bier van één van Hongarije's kleine brouwerijen.

Julius Palacinka, 16 november 2011

 

15-18 November - VII. Nemzetközi Táncfilm Fesztivál

Van 15 tot en met 18 november wordt in Budapest de zevende editie gehouden van het Nemzetközi Táncfilm Fesztivál. Verspreid over een aantal bioscopen worden films getoond die over dansen gaan.

Het hoogtepunt is de documentaire die Wim Wenders maakte over Pina Bausch. Deze film in 3D draait op 15 november om 18.00 en 20.30 uur in de Corvin Mozi, VIII. Corvin Kóz 1. Kaartje kost 1800 HUF.  Hoewel deze 2 voorstellingen officieel zijn uitverkocht, kunt u proberen of er toch nog een kaartje te verkrijgen is. Anders hebt u op 16 november om 13.30 uur nog een mogelijkheid.

Ook op de andere dagen zijn er interessante films te zien zoals een film over het Maurice Béjart Ballet uit Lausanne. De website bevat het overzicht van alle films en prijzen van de tickets.

Julius Palacinka, 14 november 2011

Zaterdagmorgen op Nyugati Pu. station

12 november 2011: Nyugati Pu. station binnenlopend op weg naar de trein om graffiti locaties op de foto te zetten. Het station stond op zijn kop..... Filmopnamen: veel acteurs en staff en veel bewaking. Een echte stoomloc en andere attributen moesten de klok terug zetten. Hieronder een drietal foto's.




Julius Palacinka, 12 november 2011

Privé rondleidingen 2011/2012

Het overzicht van de privé rondleidingen voor 2011 / 2012 en gegeven door Julius, staat vanaf heden op deze website. Gedurende de laatste weken van 2011 en heel 2012 heeft u keuze uit 10 unieke rondleidingen in Budapest. Daarnaast is het mogelijk rondleidingen op maat te maken op basis van thema's. Alle rondleidingen worden gegeven op datum en tijd die een klant wil, er zijn géén vaste data en alle rondleidingen zijn privé, dus geen massaal groepsgebeuren.

In aanvulling op de zeven reeds bestaande rondleidingen in Budapest zijn er drie nieuwe toegevoegd:
Amsterdamse School invloeden: een rondleiding langs een aantal gebouwen met Amsterdamse school invloeden en één gebouw met invloeden van de architect Dudok. Tijdens deze rondleiding wordt daarnaast een straat bezocht die gedurende enige tijd naar een van onze koninginnen is vernoemd.
Vroege Art Nouveau 1897-1904: rondleiding langs de vroegste panden in Budapest met Art Nouveau ornamentiek.  Geen gebouwen ontworpen door Ödön Lechner maar door andere architecten zoals Frigyes Spiegel en Emil Vidor en in een stijl die meer Westers/Weens is.
Synagoges: rondleiding langs 9 synagoges in Budapest. Een deel van deze synagoges is niet meer in gebruik maar nog wel als zodanig  herkenbaar. U reist hierbij  per openbaar vervoer door de hele stad.

Julius Palacinka, 11 november 2011

Eindelijk weer schaatsen in het Városliget park

Na een renovatie van bijna 2 jaar is het weer mogelijk om te schaatsen op de schitterende baan in het Városliget park (Városligeti Müjégpálya). Op het grote meer in dit park, met een oppervlakte van 12.000 vierkante meter, opent op 14 november de vernieuwde kunstijsbaan.

De afgelopen 2 jaar is hard gewerkt om de de kunstijsbaan te renoveren en een nieuw koelingssysteem aan te leggen. Als alles werkt zou het ijs een constante temperatuur moeten hebben van -10 graden, ook als het 15 graden boven nul is. De locatie, het park omringd door bomen, zorgt voor een feeërieke sfeer.

Bezoekt u Budapest deze winter, neem dan schaatsen mee om een paar baantjes te kunnen trekken of anders kunt u ter plekke schaatsen huren (700 HUF per uur). Door de week is de baan open van 9.00-13.00 en van 16.00-20.00 uur. Entree: 1000 HUF. In de weekenden zijn de openingstijden van 10.00-14.00 en 16.00-20.00 uur. Entree: 1300 HUF. U kunt de schaatsbaan het best bereiken door Metro 1 te nemen en uit te stappen op halte Hösök tere. De baan ligt achter dit plein. De website geeft (nog) geen informatie. (foto afkomstig van internet/ Profimedia)

Julius Palacinka, 11 november 2011

Holland Design Napok: film Eat Love performance door Marije Vogelzang

Gedurende de Holland Design Napok (Nederlandse design dagen) zijn er van de diverse onderdelen filmopnamen gemaakt. Één van die opnamen betreft de perfomance die Marije Vogelzang gaf op 4,5 en 6 november in de expositie ruimte van A38 in Budapest. Dit filmje, met Engelse tekst, is net gereed gekomen en op Facebook en Youtube geplaatst. Door op de foto te klikken kunt u dit filmpje bekijken.

Julius Palacinka, 11 november 2011

20 november: Diplomata Vásárra

Een evenement om met een rode pen in uw agenda te noteren en die dag vrij te houden: Op zondag 20 november houdt de Diplomatic Spouses Budapest (De vereniging van partners van Ambassadeurs in Budapest) tussen 11.00 en 16.00 uur een Diplomatic Fair in het Intercontinental Hotel in Budapest. Dit ter gelegenheid van haar 10-jarig bestaan.

Gedurende deze dag worden tal van activiteiten gehouden. Naast de Inernational Bazar kunt u ook muziek en dans verwachten, er is een kinderprogramma, en mannen hoek en er zijn dverse prijzen te winnen. Ook aan de inwendige mens is gedacht met eten en drinken uit vele windstreken.

Door het organiseren van deze dag zamelt de Diplomatic Spouses Budapest geld in voor een aantal goede doelen. Een fantastisch initiatief dat Julius derhalve van harte aanbeveelt. Voor de kosten hoeft u het niet te laten: de entree bedraagt 500 HUF en kinderen hebben gratis toegang. Door op de afbeelding te klikken kunt u de website bezoeken van de organisatie. Locatie: Intercontinental Hotel: - V. Apaczai Csere J. utca 12-14.

Julius Palacinka, 8 november 2011
  

Holland Design Napok - terugblik

Een korte terugblik op de Holland Design Napok, de Nederlandse designdagen die de afgelopen week in Budapest werden gehouden. Het was een goede poging om Nederlands Design op de kaart te zetten, al was het jammer dat niet alle onderdelen druk werden bezocht.

De dagen begonnen met een kick-off evening in A38 met een spetterend optreden van de band Schradinova. Gezellig druk maar niet de opkomst die de band verdiende, want het was een fastastisch optreden en het schreeuwt om een herhaling met meer bezoekers. In het publiek opmerkingen als "Caro Emerald muziek", maar zangeres Janne Schra ïs al jaren in deze stijl bezig. In Julius ogen is het meer een mix waarbij er ook sterke verwantschappen zijn met Fay Lovsky. 

Een ander druk bezocht onderdeel was de goede lezing die Allard Meine Jansen op 6 november hield over Dutch design en de ontwerpen die zijn kantoor maakt. Mede door de combinatie met de WAMP design markt en een paar mooie posters die wezen op de lezing, werd deze bezocht door zo'n 120 mensen. Opmerkelijk was dat Allard sprak over ontwerpen in verband met de opkomende Star Wars generatie die overal gebruik maakt van WiFi... Kennelijk loopt Budapest voorop in vergelijking tot Amsterdam, want hier is het gebruik van WiFi in kroegen en shopping malls de gewoonste zaak van de wereld.

Helaas werd de lezing daarna, door Angela de Weijer van Beyond Data Lab, slechts door een handjevol mensen bijgewoond, misschien speelde het late tijdstip (aan het eind van de middag en eind van de beurs) hierbij een rol. Jammer, ze had meer toehoorders verdiend. Ook de opening eerder op de dag, door de Nederlandse ambassadeur de heer R. Milders, van de tentoomstelling over de Subjective Atlas of Hungary trok niet bijster veel bezoekers. U kunt deze tentoonstelling nog tot 30 november bekijken tussen 10.00 en 18.00 uur in het Európa Pont gebouw in het Millenáris Park. Hoe druk de Eat Love Budapest performance van Marije Vogelzang is bezocht is nog niet bekend, er was geen tijd deze te bezoeken.

Al met al was het een geslaagd evenement dat met nét iets meer aandacht en publiciteit het Nederlandse design nóg beter op de kaart kan zetten, bijvoorbeeld door Nederlandse designers deel te laten nemen aan een WAMP-beurs. Maar het was een zeer goed initiatief van de Nederlandse Ambassade om aan dit evenement mee te werken.

Julius Palacinka, 8 november 2011

Allerheiligen in Budapest

1 november 2011 ....tram 28 naar de Kozma Katholieke begraafplaats zit bomvol. Voor deze dagen is er zelfs een speciale dienstregeling gemaakt om alle mensen te kunnen vervoeren en de tram rijdt zowat af en aan over het 10 kilometer lange traject.

In de periode van 29 oktober t/m 1 november herdenkt Budapest massaal de dierbare overledenen met 1 november als officiële en drukste dag.

Prachtig weer, falling leaves ... Julius maakte een foto reportage van deze 1 november 2011 op de Kozma Katholieke begraafplaats.

Julius Palacinka, 1 november 2011

Most Magyarul! 56

Enige tijd geleden verscheen Most Magyarul! 56, het najaarsnummer van het tweetalig Hongarije Magazine. In dit jubileumjaar (Most Magyarul! bestaat 15 jaar) zullen er diverse themanummers gaan verschijnen die in het tijdschrift zitten maar ook als los katern verkrijgbaar zijn.

Deze eerste special is geheel gewijd aan wonen in Hongarije, vol met tips voor mensen die, net zoals Julius deed, besluiten in Hongarije te gaan wonen. 

Andere onderwerpen in dit nummer zijn onder andere een artikel over tradities in de Hongaarse keuken, een reportage over Vésztö en Hongaars studeren in Nederland. Het is wederom een goede aflevering van dit tijdschrift dat Julius derhalve van harte aanbeveelt.

Volgende specials gaan over "Cultuur en Culinair", "Toerisme in Hongarije" en Werken in Hongarije". Meer informatie krijgt u door op de foto of titel te klikken.

Julius Palacinka, 1 november 2011

3-7 november: Holland Design Napok

Van 3 t/m 7 november 2011 wordt in Budapest de Holland Design Napok gehouden, de Nederlandse Design Dagen.

Gedurende deze dagen, die georganiseerd worden in samenwerking met onder andere de Nederlandse Ambassade en de Mondriaan Stichting, wordt Nederlands design in het zonnetje gezet. Het programma is als volgt:

3 november: De aftrap van de Design Dagen met een kick-off party in A38 (aanvang 20.00 uur). Het zal een swingende avond worden waar de volgende artiesten optreden:
Schradinova: De band van Janne Schra die gedurende 4 jaar met haar fantastische band Room Eleven in de hele wereld optrad en hiermee vele prijzen in de wacht sleepte. Ruim een jaar geleden zag de eerste CD van de groep het levenslicht. Wilt u weten wat voor soort muziek u kunt verwachten? Kijk dan naar de filmpjes op Youtube.
 
DJ Maestro: Niet alleen DJ maar ook componist en arrangeur die zich richt op Jazzmuziek. Tijdens zijn optreden in Budapest zal hij de Blue Note compilaties draaien die hij componeerde voor het wereldberoemde Blue Note label. Zie ook deze Youtube movie.

Random Trip: Een nieuwe Hongaarse band met onder andere Júli Fábián en Andor Gábor.

4, 5 en 6 november -  tussen 17.00 en 21.00 uur: Eat Love Budapest door Marije Vogelzang. In de expositieruimte van A38 is op deze dagen tussen 17.00 en 21.00 uur de performance te zien, die iedere 20 minuten gehouden wordt. Marije Vogelzang is de meest toonaangevende eet designer in de wereld en speciaal voor deze Design Dagen heeft ze een voorstelling ontworpen gebaseerd op het Hongaars sociaal-culturele landschap. Ticket kost 1000 HUF.
 
6 november - 15.00 uur: Opening van de tentoonstelling met beelden uit de Subjective atlas of Hungary, een boek dat in augustus werd gepresenteerd en wat is gemaakt onder leiding van de Nederlandse grafisch ontwerpster Annelys de Vet in samenwerking met Attilla Bufdosö. De tentoonstelling is van 7-30 november tussen 10.00 en 18.00 uur te bekijken in het Európa Pont gebouw in het Millenáris Park. Meer over deze uitgave vindt u hier.

6 november - 16.00 uur: Lezing door Allard Meine Jansen van Allard Architecture uit Amsterdam over het werk van zijn kantoor en de wijze van ontwerpen in Nederland. Locatie: Millenáris Park B-gebouw. Informatie over de lezing hier en via deze link meer informatie over Allard Architecture.
 
6 november - 17.00 uur: Beyond Data Lab. Dit is een samenwerkingsverband tussen Baltan Labatories uit Eindhoven en Kitchen Budapest. Door het uitwisselen van ideeën/inzichten en elkaars werkwijze hopen ze tot nieuwe ontwerpen te komen. De basis is een workshop getiteld "Beyond Data Lab". Op 6 november tussen 10.00 en 18.00 uur zijn de resultaten te bekijken van dit samenwerkingsverband en om 17.00 wordt er een lezing gehouden. Locatie: Millenáris Park B-gebouw. Via deze link meer informatie over het samenwerkingsverband en wilt u meer weten over Kitchen Budapest... klik dan op de naam.

Adressen: A38 - Petofi híd Buda féle (XI. district)  / Millenáris - II.  Kis Rókus utca 16–20 (vlak achter M2 station Széll Kálmán tér)

Na de Holland Design Napok kunt u op deze pagina een korte terugblik verwachten.

Julius Palacinka, 29 oktober 2011

22 oktober: World Liszt Day

Op 22 In Budapest is ongetwijfeld het hoogtepunt van de viering het concert dat op 2 oktober om 20.00 uur begint in de Szent István Bazilika: het prachtige Krisztus oratórium. Een uitvoering van het Nemzeti Filharmonikusok en de Magyar Rádió Gyermekkórúsa onder leiding van Zoltán Kocsis.

Maar er zijn op en rond deze dag nog veel meer concerten. Van 21 tot 23 oktober zijn er in het Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont (Liszt museum en onderzoekscentrum) tal van concerten. In het MuPa (Paleis der Kunsten) worden op 21 en 22 oktober ook concerten gegeven, waaronder een uitvoering van de 2 'echte' pianoconcerten van Liszt.

Tenslotte wordt er in de hal van het MuPa tot en met 31 december een foto tentoonstelling gehouden over Liszt genaamd "The Many Faces of Liszt" met daarnaast een interactieve map waarop de reizen van Franz Liszt staan afgebeeld.

Meer informatie over Franz Liszt en de evenementen via deze links:
- World Liszt Day - het programma (in het Engels) voor, met name, 22 oktober;
- Liszt 2011 : website in het Engels over Liszt en tevens per dag informatie waar er concerten worden gegeven;
- Mupa: korte toelichting over de foto tentoonstelling op de Engelstalige website van het Mupa.

Julius Palacinka, 18 oktober 2011

Gebouw van de maand Oktober: VI. Bajscy-Zsilinszky út 63

In de serie "Gebouw van de maand", is de Oktober aflevering gewijd aan een van de vroegste Art Nouveau panden in Budapest: VI. Bajscy-Zsilinszky út 63 / Jokai utca 40. Een pand uit 1897 en ontworpen door Frigyes Spiegel en Fülöb Weinreb. 2 architecten die rond deze periode zeker 5 vroege Art Nouveau panden in Budapest hebben gerealiseerd.

De gevels aan beide zijden van het pand zijn prachtig en zijn van een compleet andere stijl dan de Art Nouveau panden van Ödön Lechner. Meer Weens, West-Europees. Intern bevat gebouw slechts spaarzame Art Nouveau decoraties.

Julius Palacinka, 18 oktober 2011

Budapest architecten rond 1900: 4 architecten toegevoegd

De rubriek "Budapest architecten rond 1900" is uitgebreid met 4 nieuwe architecten: Géza Kiss, Miksa Himmler, Zoltán Bálint en Lajos Jámbor. Wat kleinere namen dan bijvoorbeeld de gebroeders Béla en Sándor Löffler, maar toch interessante architecten. De komende weken zal de lijst verder worden uitgebreid en daarnaast worden bestaande pagina's aangevuld met nieuwe informatie.

Julius Palacinka, 18 oktober 2011

 

Kunstwerk op de VIII. Kisfaludy utca in de maak

De Kisfaludy utca... een redelijk vervallen straat in district VIII en met een tweetal gaten tussen de bebouwing. Plekken waarvan projectontwikkelaars de hoop hadden er appartementen complexen neer te zetten. Bij de ene locatie is de bouw reeds lang geleden stopgezet, de andere locatie is een gapend gat.

Op deze locatie wordt sinds 2 dagen gewerkt aan een kunstwerk. De muren worden, na zwart geschilderd te zijn, voorzien van interieur tekeningen van een huis. Julius maakt regelmatig foto's van de vorderingen en binnenkort, zodra het kunstwerk af is, kunt u een pagina verwachten over het ontstaan van dit kunstwerk.

Julius Palacinka, 13 oktober 2011

15 oktober: DJ Ferry Corsten op het Bönusz Electronic Music Festival

Op 15 oktober wordt in de Hungexpo het Bönusz Electronic Music Festival gehouden. In 4 zalen van dit gebouw wordt van 19.00 uur tot ver in de vroege ochtend (de laatste optredens beginnen om 07.00 uur) dit mega evenement gehouden.

Een van de artiesten/DJ's is Ferry Corsten, een van Neerlands beroemdste DJ's die al meermaals in Budapest heeft opgetreden. Zijn optreden is van 01.00-04.00 uur in de Beck's Arena 3. Het is niet de enige Nederlandse DJ die een optreden geeft, ook Joris Voorn en Jochen Miller geven acte de precense.

Tickets voor dit optreden kosten 9990 HUF (ca. 36.00 euro). Adres: Hungexpo -  X. Albertirsai út 10. Meer info op de website van de organisatie.

Julius Palacinka, 11 oktober 2011
 

22 oktober: Boeken dag/markt voor Hongaarse studenten Nederlands 

Op 22 oktober 2011 organiseert Hongarije Vandaag in samenwerking met de Nederlandstalige studentenvereniging en de Nederlandse Club en de taalschool 'Babilon Nyelvstúdió', een boekendag plus boekenmarkt in Boedapest voor studenten en alumni Nederlands in Hongarije.

Tijdens de boekendag zullen er workshops voor de studenten worden gehouden over schrijven, journalistiek, kookboeken, cultuurverschillen en over vertalen. Ook komt er een boekenmarkt waar tweedehands Nederlandstalige boeken voor studenten Nederlands en alumni verkrijgbaar zijn. Meer informatie op de website van Hongarije Vandaag.

Ter gelegenheid van dit evenement heeft Szia Budapest een pagina samengesteld met beelden van lezende kinderen die in Budapest op de gevels van scholen te vinden zijn. Deze stammen allen uit de eerste helft van de 20ste eeuw in Budapest en omvatten met name beelden, reliëfs en mozaiëken. En, met name de mozaiëken zijn van grote schoonheid. Een selectie van deze kunstwerken, vindt u op deze pagina. Daarnaast ook informatie over een rondleiding die u kunt krijgen langs een aantal van deze scholen.

Julius Palacinka, 11 oktober 2011
 

6-9 oktober: Fözde Feszt Bierfestival 

Van 6 tot en met 9 oktober wordt in het VIII. district het 2e Fözde Feszt gehouden, een bierfestival met ambachtelijk gebrouwen bieren. 19 Hongaarse en 4 buitenlandse brouwerijen zijn aanwezig om de bezoekers hun brouwsels te laten proeven.

En, het zijn niet alleen standaard bieren die u kunt proeven: zo is er een bier met een alcoholpercentage van 14%, genaamd Samurai, er is brandnetel bier, chocolade bier etc. etc..... Het zal een moeilijke keus worden te kiezen, want er zijn in totaal meer dan 60 soorten bier te proeven.

Buiten het proeven van bier is er in de foyer van de bibliotheek op het Szabó Ervin tér een kleine tentoonstelling over de geschiedenis van het bierbrouwen in Hongarije.

Het festival vindt plaats tussen het Kálvin tér en de Krúdy Gyula utca, met de pleinen Baross utca/Szabó Ervin tér en Mikszáth tér daar tussen in. Ook alle horeca gelegenheden in dit gebied werken mee met speciale menu's en andere acties. Op donderdag t/m zaterdag is het festival te bezoeken vanaf de middag tot laat in de avond, op zondag vanaf de middag tot 18.00 uur.

Tot slot: een tip van Julius... Prága kávéház is voor deze gelegenheid ook op zondag open. Al tijden favoriet met goede bediening, heerlijke koffie en andere dranken, en goedkope maar goede sandwiches. Daarbij, een van de leukere terrassen in Budapest en dat beaamt iedereen die door Julius hier mee naar toe genomen wordt. (foto: reclame op straat voor het festival)

Julius Palacinka, 5 oktober 2011

Wederom een waarschuwing voor Interchange wisselkantoren

Al vaker op deze website vermeld: wissel niet bij Interchange. Toch trappen dagelijks nog tientallen mensen in de truc die dit kantoor hanteert, door vrij moeilijk leesbaar de koersen te vermelden. En je denkt daarnaast niet dat er zulke enorme koersverschillen zijn. In concreto: begin oktober 2011 was er een verschil van meer dan 60 HUF per euro in vergelijking met de wisselkoers van de beste kantoren. Dit betekent op 100 euro ruim 6000 HUF of wel zo'n 22,50 euro. Daarvan kunt u in Budapest vele leuke dingen doen. U bent, nogmaals, gewaarschuwd.

Julius Palacinka, 5 oktober 2011

 

Café Budapest Festival 7-16 oktober

Op 7 oktober 2011 begint de opvolger van het traditionele Najaarsfestival, vanaf heden "Café Budapest - Kortárs Müvészeti Fesztivál" genaamd. Andere naam, deels andere locaties maar nog steeds gericht op moderne dans, theater en muziek. De naam is ronduit verwarrend want afgezien van een serie moderne dansen (danser begeleidt door een muzikant) iedere avond om 20.00 uur in een café (Jedermann op 7 en 8 oktober) in Budapest, vinden alle voorstellingen in theaters of kerken plaats.

Het programma is niet erg uitgebreid, maar bevat een aantal interessante onderdelen, met als waarschijnlijk hoogtepunt de voorstelling die op 7 en 8 okotber wordt gegeven in Trafó: "Woyzeck on the Highfield" door de Handspring Pupper Company (USA).

De dansvoorstellingen in de kroegen zijn gratis, voor de overige voorstellingen dienen tickets te worden aangeschaft. De website over het festival, in het Engels, geeft informatie over de diverse voorstellingen en de prijzen.

Julius Palacinka, 5 oktober 2011

André Kertész retrospectief tot en met 30 december 2011

Van 30 september tot en 30 december wordt in het Nationaal Museum van Budapest een grote retrospectief tentoonstelling gehouden over de Hongaarse fotograaf van Joodse afkomst André Kertész (1896-1985). De tentoonstelling is georganiseerd in samenwerking met het museum Jeu des paume in Parijs, waar de tentoonstelling eerder te bekijken was.

Aan de hand van ruim 250 foto's, boeken en tijdschriften wordt op een gedegen wijze de carriere van de beroemde fotograaf tot leven gebracht. De tentoonstelling is onderverdeeld in 4 hoofddelen: de Hongaarse periode van 1908-1925; de Parijse periode van 1925-1936; de Amerikaanse periode van 1936-1985 en tot slot de Distortion foto's van vrouwelijk naakt, die toendertijd niet de erkenning kregen die ze verdienden.

Het is een zeer interessante tentoonstelling, maar wel een waarvoor u tijd uit moet trekken, want hij is door het aantal getoonde foto's zeer omvangrijk. Een beschouwing over de tentoonstelling, het leven van André Kertész in een notedop en practische informatie over de tentoonstelling, vindt u hier.

Julius Palacinka, 1 oktober 2011

Design Hét 2011: 30 september tot en met 9 oktober

Van 30 september tot en met 9 oktober 2011 wordt in Budapest de 8e editie van de Design Hét (Design week) gehouden.

Op vele locaties in de stad zijn tentoonstellingen, modeshows, lezingen, workshops en vele andere evenementen. Het is een zeer uitgebreid, boeiend programma met voor elk wat wils en alle aspecten van design worden belicht. Daarnaast geven vele design shops gedurende deze dagen, meestal met kortingsbonnen uit het programmaboek, korting op design producten zoals kleding.

Uit het zeer uitgebreide programma maakte Julius een persoonlijke keuze met bijna op iedere dag 2 highlights. Deze keuze kunt u hier bekijken.

Julius Palacinka, 27 september 2011

L1danceFest: Prachtige foto's door Edit Kozár

De afgelopen dagen werd in Budapest het hedendaagse dansfestival L1danceFest voor de 10e keer gehouden. Een zeer bijzonder evenement met vaak adembenemende voorstellingen door vele dansers. Het toonde wederom de rijkdom aan cultuur in Budapest en het festival was goed georganiseerd. Nieuw dit jaar was dat de artistieke leiding iedere dag gekleed werd door Hongaarse mode ontwerpers en daarbij waren schitterende creaties.

Edit Kozár, die ook bij de organisatie betrokken was, heeft een schitterende serie foto's gemaakt van de voorstellingen. Een serie die op Facebook te vinden is. Zie en bedenk wat u gemist heeft, mocht u er niet bij zijn geweest. Maar, volgend jaar een nieuwe kans!

Julius Palacinka, 27 september 2011

 

Gezocht: een kadootje

Goed nieuws: de Szia websites blijven in ieder geval tot 1 november nog in de lucht en worden tot die tijd gewoon bijgewerkt.... Maar mijn droom, toekomst, in feite alles, wil ik ook ná die tijd kunnen voortzetten.

Het was een meer dan juiste beslissing om in maart 2011 hier te blijven en trachten aangedaan onrecht door falen van politie en justitie van me af te zetten, en hier een nieuw leven te beginnen. Iets dat toch al mijn plan was. Ondanks veel moeilijkheden de afgelopen 6.5 maand, hebben het leven in Budapest en de vele positieve reacties, mij er door heen gesleept. Helaas was én is het financiële plaatje een probleem omdat door de crisis het niet lukte zaken uit mijn verzamelingen boeken en kunst te verkopen.

Over niet al te lange tijd zie ik Abraham... en mijn grooste wens qua kado is een oplossing voor de financiële zaken. Dat kunnen alsnog kopers zijn voor zaken uit mijn inboedel, bedrijven die een advertentie willen plaatsen op mijn websites, of iemand die bereid is een bedrag te lenen met een aantal dure zaken uit mijn inboedel als onderpand. Het zijn een paar mogelijkheden, misschien weet u andere oplossingen.

Als mijn grote wens als kado in vervulling kan gaan, weet ik dat ik de komende jaren hier een pracht leven kan gaan leiden en eindelijk, na 7 jaar ellende, weer gelukkig kan worden en mezelf zijn. Wilt u meer weten: lees hier meer of stuur een mail.

Julius Palacinka, 23 september 2011

Gebouw van de maand september online

Met een licht vertraging is de september aflevering van de serie "Gebouw van de maand" gereed gekomen; het Walkó-ház. Een prachtig gebouw, zeer vroege Art Nouveau uit 1901, ontworpen door de Joodse achitect A. Kálmán Körössy. Zowel aan de voorkant als binnenin prachtig gerestaureerd.

En, zoals zo vaak: ook hier moet je naar boven kijken om de vele prachtige detals van de gevel te kunnen zien: de vele dieren en planten die er op zijn afgebeeld, maar bovenal het schitterende Art Nouveau tegeltableau, "Eva" genaamd. Al deze decoraties zijn een ontwerp van de kunstenaar Geza Maróti. Binnenin is vooral de entree en het begin van het trappenhuis de moeite waard.

Julius Palacinka, 23 september 2011

  

21-25 september: L1danceFest

Een jubileum dit jaar: voor de 10e keer wordt het L1 Hededaagse Dansfestival gehouden. Een zeer interesssant festival dat Julius van harte aanbeveelt. Op 21 september vindt om 18.00 uur de opening plaats in de Gödör Klub en vervolgens in Bakelit met optredens van onder andere La Intrusa Danza (Catalonië) en Jackie Brutchse (CH) met de voorstelling "The Moustache Princess".

De dagen daarna vinden vooral in het MU Színház en Bakelit Hangár voorstellingen plaats, waarbij op 22 september Poolse dansers en voorstellingen centraal staan. U kunt dan onder andere een voorstelling verwachten van Malgorzata Haduch die afstudeerde aan de Amsterdamse School for New Dance Development.

Het complete programma is samengesteld door Márta Ladjánszki, zelf danseres en choreografe. Buiten de Poolse bijdragen heeft zij ook dansers uitgenodigd uit ondere andere Tsjechië, Duitsland en Slowakije. Ook diverse Hongaarse dansers geven een voorstelling. Buiten de dansvoorstellingen is er op 25 september een optreden van Bélamühel, een band die speelt op instrumenten gemaakt van afval. Ook wordt er op 24 en 25 september een workshop Dans Improvisatie gegeven door Malgorzata Haduch.

Tot slot zijn er vanaf 20 september tot 26 september iedere dag om 18.00 uur bij de Gödör Klub korte dansvoorstellingen te zien. Het complete programma en adressen van de locaties vindt u op de website van de organisatie. 

Julius Palacinka, 20 september 2011

23 september - 2 oktober: Placcc art festival

Op 23 september start het jaarlijkse Placcc festival. Gedurende deze dagen zijn er op diverse locaties alternatief, verrassend theater voorstellingen, tentoonstellingen, kunst, muziek en dans. Een erg leuk festival waar u onder andere kunt zien:
* Etnomobil 2.0 - Een reizende tentoonstelling op 10 vierkante meter in een caravan die al vele reizen heeft gemaakt langs musea en festivals. Van 23-25 september staat deze caravan van 14.00-20.00 uur tegenover het terras van het immer gezellige koffiehuis Prága (VIII. Baross utca / Szabó Ervin tér);
* Invisible Playground (D): Field Office Budapest - In de onderdoorgang van Nyugati tér (metro 3) in de nabijheid van de ingang naar de WestEnd shopping mall speelt deze voorstelling zich af: praten met Aliens, dansen voor je leven of de ware liefde vinden? Met nieuwe technieken worden de herinneringen aan bordspellen weer tot leven gewekt en nog veel meer;
* Terra Nova - Tijdens deze voorstelling wordt het publiek meegenomen op een zeer bijzondere zoektocht naar de Zuidpool....
Het is een uitgebreid programma, met voorstellingen op diverse dagen en wisselende tijden. De website (in het Engels), geeft meer informatie en ook de ticketprijzen.

Julius Palacinka, 20 september 2011
 

Een "nieuw" Löffler gebouw

Het vermoeden was er al langer, maar vandaag kan naar mening van Julius wederom een pand aan de lijst van gebouwen, ontworpen door de gebroeders Béla en Sándor Löffler, worden toegevoegd: II. Lajos utca 33 (1911-1912).

De overeenkomsten in gevelversiering maar ook de beelden in de hal en de decoratie in het trappenhuis laten geen andere conclusie toe. De gelijkenissen met o.a. het pand dat de gebroeders ontwierpen op de VI. Székely Bertalan utca 2/B zijn te opvallend. Hoewel het gebouw aan de buitenkant is gerestaureerd, is de deur van dit pand nog ongerestaureerd en bevat eveneens typische Löffler versieringen. Ook de beelden in de hal zijn nog ongerestaureerd.

Over de gebroeders Béla en Sándor Löffler is weinig, zeer weinig bekend, het overzicht op Szia is al het meest complete dat over de beide broers bestaat. Architecten van Joodse afkomst en ontwerpers van onder andere de prachtige Orthodoxe synagoge op de VII. Kazinczy utca 29-31 en aangrenzend op de VII. Dob utca 35. In een periode van nog geen 10 jaar ontwierpen ze zo'n 19 gebouwen, die nagenoeg allen interessant zijn. Hun eerste ontwerp, het Piatschek-ház wordt in woord en beeld weergegeven in de serie "Gebouw van de maand".  Waarschijnlijk zal de lijst van gebouwen, door de broers ontworpen, nog verder worden uitgebreid.... (Foto hierboven: deel van de decoratie op de deur)

Julius Palacinka, 13 september 2011

17 september: Tancházak Éjszakája

17 september is voor alle liefhebbers van Hongaarse dans een dag om vrij te houden. Dan vindt van 16.00 tot ongeveer 5.00 's nachts het XII. Országos Szezonnyitó Táncházi Mulatság plaats of wel het openingsfeest van het 22ste dansseizoen. Dans, kinderprogramma, kunst en kunstnijverheid, een markt met cd's, boeken etc.,  informatie over danshuizen (dansscholen), optredens van bands en danshuizen etc.

Het middag programma is, zoals gebruikelijk in Hongarije, nadrukkelijk op kinderen gericht, met onder andere dans en danslessen voor het kleine grut. Het avond programma is dance, dans en nog eens dans door verschillende groepen en bands. Het programma valt dan ook uiteen in 2 delen met daar tussen een pauze. De toegangsprijs voor het evenement tot 18.30 uur bedraagt 600 HUF. Voor het avondprogramma geldt een toegangsprijs van 1000 HUF. Een ongetwijfeld zeer swingende middag en avond waar u dansen uit heel Hongarije kunt bekijken en ongetwijfeld ook kan leren. Op de website van de Gödör Klub staat het volledige programma vermeld. Adres: Gödör Klub: V. Erszebet tér

Julius Palacinka, 12 september 2011
 

16 september: dansen op het terras

Één van de leukste terugkerende evementen is in de zomermaanden het dansen op het terras van de Gödör Klub: Keep Swinging! Utcatánc a teraszon. Vanf 17.00 draait een DJ dansmuziek en zetten de eerste dansers schoorvoetend de eerste stappen op het terras, gadegeslagen door velen. Geleidelijk aan wordt het drukker en drukker met professionele en niet-professionele dansers op swingmuziek van o.a. Caro Emerald. Jong en oud en het is ook vanaf de kant heerlijk er naar te kijken. Meestal wordt de DJ aan het begin van de avond opgevolgd door een live-jazz band en soms vinden er ook nog een aantal dansdemonstraties plaats. Bij mooi weer een absolute  aanrader! Adres: Gödör Klub - V. Erszebet tér

Julius Palacinka, 12 september 2011

Gödör Klub: bruisende circus, dans en muziek optredens van 9-11 september

Nu is de Gödör Klub meestal wel bruisend, want er wordt ongelooflijk veel georganiseerd. En ook de komende dagen. Vrijdag 9 en zaterdag 10: het 3e internationale festival van eigentijdse dans en circus. Buiten workshops en lezingen zijn vooral de voorstellingen zeer interessant. Het (gratis) programma hiervoor is:
9 september:
19.30-19.50 Circuszjam (Nederland)
20.00-21.00 Cirqueconcentrique Cie (Italië / Zwitserland) - zie dit filmpje
21.10-21.40 Minder Mess workshop presentatie (Duitsland / Nederland)

10 september:
19.30-19.50 Leo Willanyi improvisatie dans (Nederland)
20.00-20.30 Due Leo (Frankrijk)
20.45-21.45 Magda Clan (Italië)
In principe worden alle voorstellingen gehouden op het terras van de Gödör Klub, één van de beste terrassen van Budapest.

11 september: Magyar dal Napa
Vanaf 16.00 uur tot in de nacht optredens van 20 nieuwe talentvolle Hongaarse groepen / bands in de Gödör Klub. De link (titel) verwijst naar het complete programma, want op meer plaatsen in Budapst en ook buiten Budapest worden optredens georganiseerd.

En dat is ook nog niet alles, op zaterdag 10 september vanaf 17.30 uur wordt ook nog Civilek Éjszakája georganiseerd, ook in de Gödör klub waaraan ander andere Amnesty International aan meewerkt. Omdat dit vooral een Hongaars gebeuren is en voor uw als bezoeker van Budapest minder interessant, maakt Julius hier slechts melding van. Adres: V. Erszebet tér

Julius Palacinka, 8 september 2011

 

17 en 18 september: Open Monumentendagen

Voor alle architectuurliefhebbers of degenen die gewoon een bijzonder gebouw van binnen willen zien, is het raadzaam het weekend van 17 en 18 september vrij te houden. Op die dagen worden de Kulturális Örökség Napjai gehouden, ofwel de Open Monumentendagen. In heel Hongarije en dus ook in Budapest.

Het evenement is voornamelijk op Hongaren gericht en derhalve is nagenoeg de hele website en het programmaboekje in het Hongaars. En het is een heel werk uit te spitten welke gebouwen interessant zijn en wanneer open, dat verschilt per gebouw. 

Diverse gebouwen uit de rubriek "Gebouw van de maand" zijn te bekijken alsmede andere zeer belangwekkende gebouwen. Hieronder de school op de VIII. Vas utca, ontworpen door Béla Lajta en die in de periode 1909-1912 werd gebouwd, het Geologisch instituut (1899) ontworpen door Ödön Lechner en de synagoge van Újpest ontworpen door de architecten Henrik Böhnm en Ármin Hegedüs (1896). Slechts drie voorbeelden, maar Julius heeft een pagina samengesteld waarop 20 zeer bijzondere gebouwen staan beschreven die in het weekend van 17 en 18 september te bezoeken zijn en met de openingstijden. De nadruk ligt op gebouwen uit de periode van ca. 1890-1915. Deze pagina kunt u via deze link bekijken.

Julius Palacinka, 8 september 2011

 

Rondleidingen: veranderingen en aanvullingen

Met de ervaringen met het geven van rondleidingen in de afgelopen 6 maanden, bleek het nodig te zijn een aantal zaken aan te passen. Vanaf heden gelden daarom voor wat betreft de rondleidingen geen tarieven per dagdeel, maar per rondleiding waarbij iedere rondleiding tussen de ca. 3 en 4 uur duurt. De zeer lage prijzen zijn, waar mogelijk gehandhaafd, alleen kennen individuele rondleidingen op maat nu een uurtarief van 10.00 euro. Julius wil het laagdrempelig houden. Ook de spelregels / voorwaarden zijn iets aangepast.

Daarnaast zijn 2 nieuwe rondleidingen in basis klaar, al worden puntjes nog op de "i" gezet:
- Nederlandse invloeden in Budapest: een rondleiding langs, hoofdzakelijk, gebouwen die in de Amsterdamse School stijl zijn gebouwd of daar invloeden van hebben;
- Art Nouveau in Budapest: een rondleiding langs een aantal opmerkelijke gebouwen die u als toerist (maar ook woonachtig in Budapest) niet zo snel zult zien, waaronder een gebouw dat qua deur wel heel sterk de Engelse Arts en Crafts movement uitstraalt.

Julius Palacinka, 6 september 2011

Graffiti art op de Wall of Fame

De Wall of Fame is één van de locaties in Budapest waar regelmatig de meest mooie graffiti kunst te zien is. Sinds maart bezoekt Julius deze locatie regelmatig en heeft de voortdurende veranderingen op de foto gezet. Dit heeft geleid tot een nagenoeg maandelijks overzicht met een aantal hoogtepunten die er te zien waren. De onderstaande afbeelding was in augustus op The Wall te bewonderen.

Sinds medio augustus is de graffitikunst in Budapest ondergebracht in de website Budapestgraffiti omdat het onderwerp te groot werd voor de Szia website. Ook de komende dagen zullen weer nieuwe afbeeldingen aan deze website worden toegevoegd... Nieuwsgierig? klik op de foto voor een overzicht van The Wall tussen maart en september 2011.

Julius Palacinka, 6 september 2011

7-10 september: Jazzforum Budapest

Voor Jazz liefhebbers komen er leuke dagen aan... 4 dagen Jazz in Budapest op 5 locaties. In concreto: 23 concerten waarin hedendaagse Jazzmuziek ten gehore wordt gebracht. Het festival begint op 7 september met een tweetal concerten in het MuPa waarna op 8, 9 en 10 op een 4-tal andere locaties iedere avond concerten zijn. Alle avonden worden afgesloten met een Jazz concert in Jedermann dat iedere avond rond 23.15 begint. Op 9 september treedt Hans van Vliet, Jazz musicus pur sang en de man achter Jedermann, zelf op met band Grencsö Open Collective + Rudi Mahall. Locatie: Trafó, aanvang 21.30 uur. Meer informatie vindt u hier. De website is overigens in browers zoals Firefox en Chrome maar deels te lezen.

Julius Palacinka, 6 september 2011

Hop-on Hop-off ticket géén alternatief voor Openbaar Vervoer

De laatste tijd kreeg Julius vragen van mensen of ze niet beter een Hop-on Hop-off ticket konden nemen voor het Openbaar Vervoer. Het antwoord is zeer simpel: nee. Hop-on Hop-off is een zeer goede wijze om een aantal highlights van de stad te zien, zeker bij een kort verblijf, en om kennis te maken met de stad.

Als alternatief voor een OV-kaart bevat het echter veel nadelen:
- U moet verplicht van de rondleidingbussen gebruik maken die om de 30 minuten (t/m eind oktober, daarna minder vaak) een vaste route rijden.Er is ook een kortere lijn die om het uur rijdt. Vol is vol en dan zult u een half uur moeten wachten;
- De informatie over het aantal haltes is misleidend: de 30 minuten lijn telt 13 haltes, de andere lijn (die voor 2 haltes dezelfde is) heeft voor de overige 8 haltes een uursdienst;
- De bussen rijden tussen april en november tussen 10.00 en 17.30 uur (de uurslijn tot 17.00 uur), u bent dus niet flexibel;
- De normale tickets zijn niet geldig in het Openbaar Vervoer!;
- Het ticket is geldig voor 24 uur in de zomermaanden, alhoewel momenteel in advertenties 36 uur wordt genoemd, deze gaat in op het tijdstip dat u het ticket koopt. Dit betekent dat u slechts een beperkt aantal uur ook daadwerkelijk van het ticket gebruik kunt maken. Er wordt overigens wél een combinatie ticket aangeboden voor 24 uur met gebruik van het Openbaar Vervoer, maar u betaalt hierbij de normale prijs voor een dag onbeperkt reizen met het OV in Budapest.

Derhalve: een OV-kaart voor 3 dagen (3850 HUF) of 7 dagen (4600 HUF) geeft u veel meer flexibiliteit en mogelijkheden als u in Budapest bent en het OV  geeft u de maximale vrijheid om in de tijd dat u in Budapest bent, de stad te verkennen.

Tot slot: u krijgt een bonusboekje met coupons bij het ticket... staar u hier niet blind op.. de restaurants die meedoen behoren al tot de duurdere en u krijgt welliswaar bij een aantal 20% korting, maar u wordt na afloop wél te kennis gegeven dat de bediening niet is inbegrepen en deze bedraagt al snel in dit soort restaurants 15%, of u krijgt ter plekke te maken met voorwaarden. Andere kortingen betekenen vaak niet meer dan 0.80 tot 1.50 euro.

Julius Palacinka, 5 september 2011

4 en 11 september: Dallamos Villamos - muziek in de tram

Een van de aparte culturele activiteiten deze maand is Dallamos Villamos: op 4 en 11 september rijden er een paar trams waarin live muziek ten gehore wordt gebracht. Dit hangt samen met het Maygar dal Napja festival dat op 11 september wordt gehouden. Gedurende elke rit treden er 2 groepen/bands op met verschillende genres qua muziek. U kunt gedurende de volgende ritten live concerten verwachten:
Zondag 4 september:
Lijn 2: Jászai Mari tér - Vágóhid v.v.
Vertrektijden van Jászai Mari tér: 15.00 / 16.30
Vertrektijden van Vágóhid: 15.45 / 17.15

Lijn 4: Széll Kálmán tér - Újbuda-központból v.v.
Vertrektijden van Széll Kálmán tér: 16.35 / 18.15 / 19.55
Vertrektijden van Újbuda központból: 17.25 / 19.05 / 20.45

Zondag 11 september:
Lijn 2: Jászai Mari tér - Vágóhid v.v.
Vertrektijden van Jászai Mari tér: 15.00 / 16.30
Vertrektijden van Vágóhid: 15.45 / 17.15
 
Lijn 4: Széll Kálmán tér - Újbuda-központból v.v.
Vertrektijden van Széll Kálmán tér: 14.55 / 16.35 / 18.15
Vertrektijden van Újbuda központból: 15.45 / 17.25 / 19.05
U heeft een geldig OV kaartje nodig, verder niets... Een bijzondere manier om muzikaal door Budapest te reizen.

Julius Palacinka, 2 september 2011

September: een stortvloed aan culturele activiteiten 

September is qua culturele activiteiten altijd al een drukke maand in Budapest, maar dit jaar schijnt het nog een graadje erger (of leuker)  te worden. Julius zal de komende dagen diverse activiteiten verder toelichten, maar even wat hoogtepunten op een rijtje:

Muziek en dans:

2, 3 en 4: 7. Újbuda Jazz Fesztvál;
2, 4 en 5: de laatste dagen van het Joodse Zomer Festival;
4 en 11: Muziek in de tram - in tram 4 en 2 worden in de middag een aantal concerten gegeven;
6-11: Wonder Bumm festival in Instant;
7-10: Jazzforum Budapest met op 9 september een optreden in Trafó waaraan Hans van Vliet (Jedermann) aan meewerkt;
7-11: Buda Castle Wine festival met o.a. optredens van Gymes en de Hot Jazz Band 11:  Magyar dal Napja: de hele dag in Budapest en ook andere steden muziekoptredens waarbij vele genres aan bod komen;
17: Táncházak Éjszakája - XXII Országos Szezonnyitó Táncház in de Gödör Klub;
21-25: L1dancefest 2011 - op 3 locaties in de stad met onder andere een voorstelling (22 september) door de Poolse danseres Malgorzata Haduch die afstudeerde aan de School for New Dance Developments in Amsterdam en ook veel in Nederland heeft gewerkt.

Tentoonstelllingen

2-4: de laatste dagen van Müveszet a tavon.....;
t/m 25: László Moholy Nagy retroperspectief in het Ludwig muzeum;
24: Kogart House:  Opening expositie: From San Francisco to Woodstock - The Golden Age of American Rock Posters
1966-1971;
25: Opening André Kertész retroperspective in het Hongaars Nationaal Museum.

Overige aciviteiten

15-18: National Gallop;
17-18: Kulturális Örökség Napjai - een soort van Open monumentendagen.

Het is slechts een greep uit de overvolle agenda deze maand, want ook de grootse opening van het Culturele seizoen zal er nog aankomen en veel meer. 

Julius Palacinka, 2 september 2011

Gebouw van de maand weer bijgewerkt

Goed nieuw voor de volgers van de rubriek "Gebouw van de maand": de achterstand is eindelijk weggewerkt en vanaf vandaag zijn de afleveringen over mei (Piatschek-ház), juni (Napóleon-Udvar), juli (Falk Miksa utca 13) en augustus (Baross utca 74) te bekijken.

Daarnaast zijn de afleveringen van de maanden april (Schiffer villa) en maart (Palatinus-házak) aangepast en voorzien van nieuwe foto's.

Vanaf 15 september volgen er maandelijk weer nieuwe afleveringen.

Julius Palacinka, 2 september 2011

Joods Zomer Festival van 27 augustus tot en met 5 september

Al weken wordt, bijna on-Hongaars, er enorm veel reclame gemaakt voor het Zsidó Nyári Fesztivál (Joods Zomer Festival) dat van 27 augustus tot en met 5 september plaats vindt. Een festival dat een steeds prominentere plaats begint in te nemen in de rij van festivals die in Budapest wordt gehouden.

Julius bezocht het festival vorig jaar en was zeer onder de indruk, met name van de uitvoering van de musical "'Piaf" door het Beer Sheeva Szinház en in het Hebreeuws. Het was een van de beste theatervoorstellingen die Julius ooit zag. Een deel van de concerten vindt plaats in de Dohány synagoge en de eveneens schitterend Uriana bioscoop. En ook dit jaar zijn er vele bijzondere voorstellingen die een bezoek meer dan waard zijn.

Het programma is dermate uitgebreid dat Julius hiervoor verwijst naar de website die ook in het Engels is. Een vijftal aanraders echter van Julius:
28 augustus: The Metroplitan Opera Brass of New York met o.a. de Rhapsody in Blue van Gerswhin;
29 augustus: Legends of world music;
30 augustus: Hedendaagse dansvoorstelling in 2 delen;
1 september: Cantor concert;.
5 september: concert door de Budapest Klezmer Band en het Vuijicsics ensemble.

Als u de concerten bezoekt, houdt er dan rekening mee dat er zeer veel bewaking is. Uw tas of rugzak kan worden gecontroleerd en er zijn vaak detectie poortjes. Bij concerten in de synagoge zijn de mannen verplicht een keppeltje te dragen. Heeft u er geen, dan zult u er een moeten huren (vorig jaar 500 Forint, wat u bij inlevering terugkrijgt). En, last but not least: Op zaterdag 2 september zijn er vanwege de Sabbath géén concerten of activiteiten. 

Julius Palacinka, 20 augustus 2011

Múveszet a tavon .. nog maar een kleine 3 weken!

4 september  . het nadert snel. De dag dat de uiterst succesvolle openlucht tentoonstelling Müveszet a tavon gaat sluiten. De organisatie schat dat er zeker 500.000 bezoekers zijn geweest en de laatste dagen was er ook veel belangstelling van de bezoekers aan het Sziget festival. Julius bezocht de afgelopen maanden regelmatig de tentoonstelling en inderdaad was het altijd zeer druk en zowel van de roeiboten als de zitkussens op de vlonder werd zeer veel gebruik gemaakt.

Om veiligheidsredenen kreeg het kunstwerk van Gert Robijns een plek die dichterbij de promendade ligt en ook het kunstwerk Waiting for de birds van Jozef Bernhardt.werd verplaatst, daarnaast lukte het de organisatie het waterpeil te verhogen, waardoor de kunstwerken nog beter tot hun recht kwamen. Momenteel probeert de organisatie bedrijven en /of verzamelaars te vinden om nog een aantal kunstwerken te verkopen. 4 waren bij aanvang al verkocht en één kunstenaar doneerde zijn werk aan het Museum voor Schone Kunsten. Mocht u een grote vijver of ander waterrijke locatie hebben en geinterresseerd zijn in een schitterend kunstwerk... haast u!

Op 4 september sluit de tentoonstelling met een avond georganiseerd door Polen ivm met het  
EU-voorzitterschap van dit land in de 2e helft van 2011. De Academia Ruchu ((bewegingstheater) geeft dan een voorstelling op de Városligeti Csónakázótó, XIV. Olof Palme sétany 5. Ongetwijfeld gaat dat een zeer bijzondere voorstelling worden Toegang is gratis, het aanvangstijdstip is nog niet bekend.

Julius Palacinka, 17 augustus 2011
 

Geldwisselen: Interchange maakt het nog steeds bont

Al bijna een jaar waarschuwt Julius voor de praktijken van de Interchange wisselkantoren in Budapest, die een absurd lage wisselkoers geven als u Euro's wilt omwisselen in Forinten. Maar kennelijk helpen de waarschuwingen nog niet genoeg en kan het bedrijf zijn praktijken voortzetten met een nog steeds te lage wisselkoers.

Vandaag, 14 augustus (maar ook al eerder) krijgt u zo'n 215.60 HUF voor 1 euro terwijl het beste wisselkantoor u 272 HUF geeft. Beide koersen zijn inclusief commissie. Dit betekent zo'n 20 euro minder op een bedrag van 100.00 euro..... U bent (nogmaals) gewaarschuwd!

Julius Palacinka, 14 augustus 2011

18-21 augustus: Volkskunst Festival - hoogtepunten

Nu de meeste van de wijzigingen op Szia zijn doorgevoerd, heeft Julius weer tijd om aandacht te besteden aan activiteiten in Budapest. Rond de Nationale feestdag op 20 augustus, wordt in en rond het Budavári Palota, het 25ste Mesterségek Ünnepe festival gehouden. Het festival heeft dit jaar als thema "Hagymány a divatban - viselet másként (traditie in kleding, traditionele kleding op een andere wijze).

Zo'n 800 ambachtslieden zullen in stands en workshops hun kunnen tonen. Speciale gasten dit jaar zijn Estland, Letland en Litouwen. Traditiegetrouw bij festivals in Hongarije is er een uitgebreid kinderprogramma (iedere dag van 10.00-18.00 uur) en zijn er vele concerten.

Op 19 en 20 augustus wordt het Kenyérszentelés és Mesterek Felvonulása (Zegening van het brood en de Ambachtslieden parade) gehouden. Niet in de Burchtwijk, maar op het Clark Ádám tér:
19 augustus - 21.00: concert door Ghymes, gevolg door een straatbal dat duurt van 22.00 - 24.00.
20 augustus - 15.30 start van de activiteiten en om ca. 16.30 start de parade waarin iedereen loopt van het Clark Ädám tér over de Lánchid brug naar de Basiliek. Hier begint om 17.00 een dienst waarbij Kardinaal Péter Erdó het brood zal zegenen. Van 18.00-19.00 is er tenslotte de Szent Jobb Kórmenet (processie).
De feestelijkheden worden om 21.00 uur afgesloten met het traditionele vuurwerk dat vanaf de Burcht prachtig kan worden bekeken. Een aantal andere hoogtepunten van het festival:

18 augustus - Kezdödjék az ünnep (De festiviteiten beginnen):
16.30 (Oroszlános udvar): Avontuurlijke Bulgaarse wereldmuziek uit het land van Tolkien;
17.00 (Palota színpad): Hongaarse folk muziek door Pál István en zijn band;
18.00 (Oroszlános udvar): Presentatie van klederdracht/folkkleding uit Estland en Estse dansen.

19 augustus - Örökségünk (Onze erfenis):
19.00 (Oroszlános udvar): Modeshow naar aanleiding van het thema van dit jaar en uitreiking van de prijzen aan de winnaars;
19.30 (Palota színpad): concert van het Hongaarse Staats folk Ensemble orkest.

20 augustus - Hagyomáyaink (Onze tradities):
Buiten de festiviteiten op het Clark Ádám tér, gaat de festiviteiten ook in de Burchtwijk gewoon door:
11.00 (Palota színpad): Presentatie van kleurrijke Hongaarse volkskleding;
16.00 (Palota színpad): Técsói Banda - Transkarpatische folk muziek;
16.30 (Oroszlános udvar): Concert van de winnaars van de 6e nationale folk muziek competitie;
18.00 (Oroszlános udvar): Moldavische folk muziek.
 
21 augustus - Határon innen és túl (Hier en over de grens):
11.00 en 15.00 (Palota színpad): Hongaarse folk dansers uit heel Europa;
18.00 (Palota színpad):Parno Graszt (authetienke Gypsy muziek);
16.00 (Oroszlános udvar): Poolse folk muziek in rock arrangementen.

Toegangsprijs: 1500 HUF of 500 HUF per dag (kinderen tussen 4 en 14 en gepensioneerden)
(Tickets zijn ook geldig voor het Budapest Historisch museum en de reguliere tentoonstellingen van de Hongaarse Nationale Gallerie 

Meer informatie: hier en hier

Julius Palacinka, 14 augustus 2011

Budapest graffiti kunst ondergebracht in aparte website

Vanaf woensdag 10 augustus 2011 wordt het onderdeel "Graffiti Kunst in Budapest" niet meer bijgewerkt op de website Szia. De oorzaak.... het groeiende aantal locaties dat Julius ontdekte. Dit vergde een andere aanpak dan het globaal weergeven van een aantal locaties, de schitterende kunstuitingen en die eenmalig op de foto zetten.

Vandaar dat op 10 augustus 2011 Julius' nieuwe kindje het leven zag "Budapestgraffiti. Op deze los van Szia draaiende website, worden de ontwikkelingen op het gebied van graffiti kunst in Budapest in woord en beeld gebracht. Op dit moment zijn 7 locaties, op de foto gezet tussen maart en begin augustus 2011, op dezelfde wijze als op deze website te bekijken. De komende weken zullen nieuwe locaties en andere zaken op dit gebied worden toegevoegd. (althans als Julius' webhost Mijndomein niet wederom wanprestaties levert, want het aantal storingen is zeer groot en het woord service is bij dit bedrijf onbekend)

Voorlopig is de nieuwe website alleen in het Engels, in de nabije toekomst kunt u ook een Nederlandstalige versie verwachten. De bestaande pagina's op Szia over graffiti zullen de komende dagen worden aangepast.

Julius Palacinka, 13 augustus 2011

  

Gezocht: betrouwbare webhost

Beste lezers, Julius is op zoek naar een betrouwbare webhost voor zijn websites. Na de zoveelste storing bij de huidige webhost "Mijndomein" is de spreekwoordelijke emmer overgelopen. De zoveelste dag dat uploaden van bestanden het merendeel van de tijd niet lukt, dat er andere fouten optreden, geen correcties kunnen doorvoeren etc. Vandaag, maar ook de afgelopen dagen/weken bewees "Mijndomein" wederom niet een betrouwbaar product te kunnen leveren. Dit geeft én veel ergernis en fouten omdat het goed beheren van de websites op deze manier niet mogelijk is. Het geeft ook enorm veel frustratie omdat een bedrijf in oprichting op zo'n manier kapot wordt gemaakt.

Julius biedt bij deze zijn excuus aan voor de fouten die door de onbetrouwbaarheid van "Mijndomein" ontstaan en de vertragingen die er optreden door de zeer, zeer gebrekkige service van dit bedrijf. Mocht u een wél betrouwbare webhost weten: gebruik dan het contactformulier. Mocht deze website een dezer dagen uit de lucht zijn, dan weet u waar de oorzaak ligt.

Update d.d. 10 augustus: nog steeds problemen bij het beheer van de website. Ondanks upload problemen en bestanden in verkeerde mappen zetten, of bijvoorbeeld het logo van Sziabudapest gebruiken voor de website Budapestgraffiti, terwijl de code goed staat én het een ander logo betreft met een andere naam, blijft Mijndomein zich hullen in nevelen. Alle schuld wordt gelegd bij de klant, die zal een foute code hebben gebruikt en de internetverbinding zal wel niet goed zijn geweest. Sinds vanmorgen wordt de zogenaamde footer van Budapestgraffiti.com ineens 4x weergegeven terwijl de code maar 1x voorkomt in de indexfile....Dus inderdaad op zoek naar een betrouwbaar bedrijf die wél service en kwaliteit levert. De bezoekers die reeds hun ervaringen met andere webhosts hebben doorgegeven, dank daarvoor!

Julius Palacinka, 7 + 10 augustus 2011

Most Magyarul! nr. 55 is verschenen

Onlangs verscheen nummer 55 van het Hongarije Magazine "Most Magyarul" en zoals altijd wederom vol lezenswaardige artikelen. Dit nummer is te omschrijven als een kastelenspecial en gaat onder andere over burchten in Burgenland, het Hongaarse deel van Oostenrijk.

Maar, niet alleen artikelen over kastelen. Het nummer bevat ook een artikel over de kunstenaar János Demeter Lóránt en de kunst van contrasten. In 2011-2012 worden diverse exposities van hem in Nederland gehouden. Verder in dit nummer onder andere artikelen over Bierbrouwerij Kasparus, Hongaars leren in Debrecen en een verslag van de conferentie over zigeunerbeleid die in juni in Clingendael, Den Haag, werd gehouden.

Het is maar een greep uit de vele artikelen in dit nummer. De website van Most Magyarul geeft een uitgebreidere kijk op de inhoud, compleet met links etc.

Julius Palacinka, 7 augustus 2011

Hongarije Fair op 1 oktober 2011 in Nederland

Als u plannen hebt om dit najaar of volgend jaar Hongarije(en Budapest) te gaan bezoeken, dan is de Hongarije Fair een niet te missen evenement. Op zaterdag 1 oktober 2011 wordt in Nagele (provincie Flevoland) deze 1e Fair gehouden. De organisatie is in handen van Uitgeverij Most Magyarul in samenwerking met bierbrouwerij Kasparus. De Fair wordt gehouden om een feestelijk tintje te geven aan de start van de 15e jaargang van Most Magyarul, het tweetalige Hongarije magazine.

Julius zal begin september een uitgebreider artikel over deze Fair schrijven en wat u kunt verwachten aan activiteiten en muziek.  Standhouders zijn welkom, evenals adverteerders. Voor meer inlichtingen:  Most Magyarul. Van harte aanbevolen!

Julius Palacinka, 7 augustus 2011

Amy Winehouse, een van de geplande hoofdacts voor het Sziget festival in 2011, overleden op 27-jarige leeftijd

Op zaterdag 23 juli overleed, veel te vroeg, de zangeres Amy Winehouse (Southgate, 14 september 1983  - Camden, 23 juli 2011). Hoewel ze de laatste jaren een leven leidde waarbij drank en drugs de boventoon voerden, was ze in basis een fantastische zangeres. Dat werd ook uitgedrukt in de vele onderscheidingen die ze kreeg, ze won als eerste Britse 5 Grammy Awards. Gedurende haar carriere heeft ze naast een aantal singles, waaronder het fantastische Rehab, ook 2 cd's gemaakt: Frank (2003) en Back to Black (2006).

Met haar overlijden op 27 jarige leeftijd is ze toegetreden tot de "Club van 27" een illuster groepje wereldberoemde popsterren die allemaal op 27-jarige leeftijd overleed: Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison en Kurt Cobain. De Engelstalige Wikipedia pagina geeft een uitgebreide beschouwing over het leven van Amy Winehouse. Jammer dat ze niet meer in staat is om, bijvoorbeeld op Sziget (welk optreden mogelijk al was geschrapt naar haar flop in Belgrado een tijdje geleden), te laten zien hoe goed ze was als zangeres....

Julius Palacinka, 24 juli 2011

Engelstalige website in beta versie klaar

17 juli 2011 is de beta versie van de Engelstalige website eindelijk voltooid. Nog vol grammaticale fouten, want het schrijven in het Engels doet Julius niet dagelijks, maar deze fouten zullen er in de loop der tijd wel uitgaan. Beter iets dan niets....Het was een pittige klus omdat ruim 150 pagina's vertaald en aangepast moesten worden. De Engelse versie betekende ook diverse layout aanpassingen. Aanpassingen die inmiddels ook zijn doorgevoerd op de Nederlandse website. De komende dagen zullen daarnaast op de Nederlandstalige website nog aantal veranderingen plaats gaan vinden en worden slordigheidjes verwijderd. Eind juli wordt de draad weer opgepakt met nieuwe bijdragen op deze Blog en verdere aanvullingen c.q. uitbreidingen. Er ligt nog zeer veel werk!

Julius Palacinka, 18 juli 2011

Let op: Verschillende nieuwe namen voor Metro stations!

De verwarring door het sinds 12 mei omdopen van diverse straatnamen zoals die van het Roosevelt tér dat de naam kreeg "Schezenyi István tér" neemt steeds meer toe, zeker in het Openbaar Vervoer. Vanaf 1 juli officieel, voor zover bekend, maar nu al mondjesmaat toegepast, veranderen er nóg een aantal zaken. De belangrijkste:

Metro 2
- Moszkvá tér is omgedoopt in "Széll Kálmán tér"
- Stadionok is omgedoopt in "Puskás Ferenc stadion"

Metro 3
- Ferenc Kőrüt is omgedoopt in Corvin-negyed.

Op dit moment worden de veranderingen in het OV aangepast maar het zal nog wel een tijdje duren voordat alles uniform is. Ook trams, bussen en, in mindere mate, trolley bussen kennen wijzigingen. Zie voor actuele informatie de website van het BKV.

Tot slot:  tot 24 augustus is metro station Kőbánya-Kispest buiten gebruik. Maakt u vanaf het vliegveld gebruik van het openbaar vervoer, dan zut u tussen Kőbánya-Kispest en Határ út vervoerd worden met een bus, en op Határ út moeten overstappen op de metro.

Julius Palacinka, 29 juni 2011

To be or not to be

De website Szia gaat internationaal....momenteel wordt hard gewerkt aan de vertaling van de website in het Engels. Veel werk, dat zeker nog enige dagen in beslag zal nemen. Voor wat betreft een aantal rubrieken zoals Rondleidingen en Kunst is de eerste, ruwe, versie gereed, momenteel wordt hard gewerkt aan de rubriek Architectuur, die naar verwachting morgen in zijn geheel gereed zal zijn in de eerste versie. Daarna volgen Joods Budapest en de overige pagina's. In het logo van de website is een Engelse vlag opgenomen waardoor u de internationale versie kunt bekijken.

De afgelopen dagen is verder hard gewerkt aan technisch onderhoud van de website en zijn al diverse schoonheidsfoutjes gecorrigeerd. Daarnaast zijn links naar onderliggende pagina's voortaan op iedere pagina hetzelfde: is er een pagina gekoppeld aan een artikel, dan krijgt u die pagina te zien door op de titel van het artikel te klikken en/of op de bijbehorende foto. De komende tijd zullen nog meer verbeteringen plaats gaan vinden.

Julius Palacinka, 29 juni 2011

Nieuw logo en andere zaken

Vanf 20 juni heeft Szia een nieuw logo, vooruitlopend op andere veranderingen. Een beeld dat Julius al lang in het oog had, maar pas zeer recent lukte het er een zo goed mogelijke foto van te maken die geschikt was om te gebruiken als logo. Het betreft een beeld van de kunstenaar Lajos Ungvári getiteld "Lány galambbal" (meisje met duif) en stamt uit 1962. Het beeld is in het 22ste district te vinden (bron: Szoborlap).

De afgelopen week zijn er geen nieuwe onderwerpen aan deze Blog toegevoegd en ook andere wijzigingen zijn op de plank blijven iggen én zullen ook nog een weekje blijven liggen. Uitbreidingen en veranderingen op Szia, onder ander (technisch) onderhoud, zorgen ervoor dat er tijdelijk geen tijd is voor andere zaken. Dus, nog even geduld!

Julius Palacinka, 20 juni 2011


De Gödör Klub vrijdagmiddag 10 juni 2011 17.00 uur: de "Grandmother"van de Roma muziek Esma Redzepova, repeteert kort met haar band.... en, het klonk fantastisch. Dus dat beloofd wat vanvond qua concert!

Julius Palacinka, 10 juni 2011

Dit weekend: Ferencvárosi Festvál

Vanaf morgen (concerten voor 10 juni zijn wegens technische redenen afgelast) wordt er op het VIII. Bakáts tér (bij de Rady utca) het Ferencvárosi Feszivál gehouden. Een paar muziekoptredens zijn de moeite van het bezoek waard, alhoewel Julius zelf het Athe Sam festival bovenaan het lijstje heeft staan. Alle concerten zijn gratis toegankelijk:

Zaterdag 11 juni:
19.00 uur: David Yengibarjan. Deze in Armenië geboren panfluitist geeft een concert waarin alle muziekstijlen vertegenwoordigd zijn;
20.30 uur: Hot Jazz Band. Vertolkt authntieke muziek uit de periode 1920-1940, voornamelijk Amerikaanse poulaire muziek uit die jaren maar ook Hongaarse filmmuziek uit die periode.

Zondag 12 juni:
19.00 uur: Párniczky Quartett.  Joodse volksmuziek onder leiding van Jazz-gitarist párosító Nigun;
20.30 uur: Ralf Gauci, Sándor Szabó, Balázs Major trio. Een synthese van Oosterse en Westerse muziek.

Maandag 13 juni:
19.00 uur: Erdődy Kamarazenekar koncertje. Kamermuziek concert met onder andere muziek van Beethoven en Hummel;
20.30 uur: Muzsikás Zenekar. Al 35 jaar toonaangevend in de (Hongaarse) Volksmuziek. Het is altijd een feestje de optredens van ze.

Julius Palacinka, 10 juni 2011
 
 

Belangrijke mode/design evenementen op komst

Voor de liefhebber van eigenzinnige, originele mode en design zijn er met name in het weekend na Pinksteren weer volop activiteiten die stuk voor stuk de moeite van een bezoek meer dan waard zijn:

11-17 juni: Design Gyár

De Designfabriek: dit is een expositie van werk van eindexamenkandidaten aan de Krea Kortárs Müveszeti Iskola. Voor zover bekend zijn het voornamelijk foto's van o.a. werk van studenten-modeontwerp. De tentoonstelling wordt gehouden in de Gozsdu passage (VI. district tussen Király utca en Dob utca) C-gebouw en is dagelijks open van 14.00-20.00 uur (zondag van 14.00-18.00 uur). De link verwijst naar de Hongaarstalige website.

17 juni: Stylewalker Night

Vanaf 19.00 tot 24.00 uur wordt de Stylewalker Night gehouden. Het is een feestje van 22 design/modewinkels (maar ook het Zara hotel) in het V. district. Nagenoeg alle deelnemers zijn gevestigd tussen het Ferenciek tere en Kálvin ter. Op 18 juni is in de Ötkert in de V. Zrínyi utca 4 een afterparty die duurt van 21.00 tot 05.00 uur. De Hongaarstalige website geeft informatie over de deelnemers en een plattegrond.

19 juni: Wamp

De nagenoeg maandelijkse WAMP markt wordt dit keer gehouden op 19 juni in het Erzsébet tér, boven de Gödör Klub. Van 11.00 uur tot 19.00 uur zijn hier stands van vele designers op het gebied van mode, interieurartikelen etc. Ook een aantal standhouders met bijzondere etenswaren zullen acte de precense geven. De ontwerpster van de maand, die traditiegetrouw ook aanwezig is, is in juni de mode-ontwerpster Beatrix-Camou Fehér. De Hongaarstalige website geeft meer informatie over haar ontwerpen. (foto: designer van de maand april Mária Fráter op de WAMP markt)

19 juni: Gouba Gozsdu markt

Als afgeleide van de WAMP markt is iedere zondag van 10.00 tot 19.00 uur de Gouba Gozsdu markt. Locatie: Gozsdu passage in het hartje van de Joodse wijk in het VI. district tussen de Király utca en Dob utca. De laatste afleveringen van de markt waren wat mat, met minder standhouders dan vorig jaar. Buiten designers op het gebied van mode, interieur etc. zijn er ook andere standhouders met onder andere antiek, boeken etc. Daarnaast zijn er, vanwege de locatie, ook altijd stands met Joodse producten. De website is ook in het Engels en geeft informatie over de markt en deelnemers.

Julius Palacinka, 10 juni 2011

 

Athe Sam: 2 niet te missen hoogtepunten de komende dagen

Het V. Athe Sam festival is in volle gang en trekt 's avonds zeer vele bezoekers. De afgelopen dagen zat het terras van de Gödör Klub bomvol en was er een zeer prettige ontspannen sfeer.  De organisatie heeft getracht zoveel mogelijk stijlen van muziek door Roma te programmeren en dat maakt het tot een afwisselend geheel.

Vandaag, vrijdag 10 juni, en morgen, zaterdag, staan twee absolute hoogtepunten op het programma.

Vanavond om 23.00 uur (ongeveer): Esma Redzepova & Ensemble. Deze "grandmother" van de Romamuziek werd geboren in Skopje (Macedonië). Menig persoon die de film Gypsy Caravan uit 2007 heeft bekeken, heeft gezien hoe bijzonder ze is.... Kortom gaat dat zien!

Morgenavond om 20.00 is in het park het V. Athe Sam Gala... Ook dit beloofd een waar muzikaal pareltje te worden waarbij diverse Roma bands samen met niet Roma muzikanten er een feest van maken. Wie het Athe Sam festival van dichtbij meemaakt weet dat dan ook Romano Drom op gaat treden, de leden hiervan zijn zeer actief bij de organisatie van het festival. (foto gemaakt tijdens het festival op 7 juni 2011)

Julius Palacinka, 10 juni 2011

n.b. Julius hoopt u morgen enige foto's te tonen van het optreden van Esma Redzepova. De afgelopen dagen heeft hij helaas het avondprogramma moeten laten schieten, dit vanwege opleving van zijn ziekte, waardoor hij lichamelijk minder aankan. Dit wordt veroorzaakt door spanningen vanwege een bedrijf dat, gesteund door de beroepsgroep KbvG, zich wederrechtelijk enige honderden euro's heeft toegeeigend. De machtswellust van dit bedrijf en de onmogelijkheid dit geld, dat nodig is, op korte termijn terug te krijgen, zorgt voor enorme spanningen. En waarschijnlijk zal vervolging van Julius door justitie plaatsvinden omdat door het onrecht het niet meer mogelijk was verbaal nog netjes te blijven en gaat de veroorzaker vrijuit (die overigens - bij monde van J.Crepe te Almere die bij genoemd bedrijf werkt - ook al zelf heeft aangekondigd te hopen dat Julius naar Nederland terug zou keren zodat hij zijn hond een spuitje kon geven.... en andere bedreigingen). De arrogantie van de macht, want dan geven de politie én de beroepsorganisatie niet thuis......

 

... met je elastieke benen

Een liedje van jaren terug, toen over een foxtrot maar in Budapest was dat gisteravond van toepassing op het openings dansconcert van het 5e Athe Sam Roma festival in de Gödör Klub. Het was een eerbetoon aan de danslegende Béla Balogh. Begeleid door de Athe Sam Band werd het een meeslepend concert met waanzinnige dans waarvan je al moe wordt als je er naar kijkt. De vele toeschouwers waren zeer enthousiast. U kunt overigens vandaag en de komende 2 dagen vanaf 18.00 uur op het terras van de Gödör Klub zélf leren dansen.

Vlak voor het openingsconcert vond de officiële opening van het festival plaats. Zoals te verwachten was, veel te laat. Deels behorend bij dit festival, deels ook omdat de weergoden parten speelden waardoor er op het laatste moment nog zaken geregeld dienden te worden om te zorgen dat de dansers op een droge dansvloer hun kunsten konden laten zien. Een gladde, natte vloer en waanzinnig snelle dans gaan niet samen.

Vandaag gaat het festival verder met om 12.00 uur een introductie over het Roma mentor programma, de film Train of Life (19.00 uur), eveneens om 19.00 uur een ronde tafel conferentie over het neerzetten van bepaalde groepen bij het geven van onderwijs.

Vanaf 20.00 uur barst het muzikale spektakel weer los met om 20.00 uur op het terras de Mohácsi Tambourra Band, om 22.00 uur in het Café Frankie Látó en vrienden en om 23.00 uur Etnorom in de grote zaal. Alle concerten zijn, zoals gedurende het hele festival, gratis toegankelijk.

Kortom, gaat dat zien en horen! En, zie met eigen ogen dat vooroordelen tegen Roma absoluut niet opgaan voor een zeer groot deel van deze bevolkingsgroep. Het is juist een uitgelezen mogelijkheid om meer te weten te komen over deze cultuur.

Julius Palacinka, 7 juni 2011
 

Margit Kovács: Keramische kunst in Budapest

Vanaf 7 juni wederom een nieuwe pagina over Kunst in Budapest: Keramische kunst van de beroemde Hongaarse kunstenares Margit Kovács (1902-1977). In Szentendre is een museum aan haar gewijd, maar Budapest is in feite een soort openlucht museum. Op vele plekken in de stad kunnen met name haar vroegere ontwerpen kunnen worden bekeken.

Zoals bij de totstandkoming van nagenoeg iedere pagina op Szia het geval is, is ook deze pagina het resultaat van vele wandelingen. Het begon met een kunstwerk in het 13e district en vervolgens werden meer en meer kunstwerken ontdekt die onmiskenbaar door dezelfde kunstenaar waren ontworpen. De naam achterhalen was niet moeilijk, het eerste kunstwerk was gesigneerd.

De afgelopen weken heeft er nader onderzoek plaatsgevonden en zijn een aantal nog niet bekende kunstwerken op de foto gezet. Inmiddels bevat de pagina een bijna 100% overzicht van hetgeen aan kunstwerken, ontworpen door Margit Kovács, nog in Budapest te vinden is. De komende dagen wordt getracht ook de nog ontbrekende kunstwerken te fotograferen. Klik hier of op de foto voor de link naar de pagina. 

Julius Palacinka, 7 juni 2011

(foto: detail van één van de twee zuilen in een appartementencomplex in Budapest waar Margit Kovács in 1939-1940 het scheppingsverhaal heeft uitgebeeld)

Athe Sam Roma festival 6-12 juni

Nog 1 dag en dan barst het V. Athe Sam Roma festival ( itt vagyunk, we are here) los. Een fantastisch festival dat gedurende een week, met name in de avonduren, de Gödör klub op stelten zet. Bent u in Budapest of gaat u er de komende dagen heen, dan is dit een festival dat u niet 'moet' missen. Muzek, film, workshops, lezingen, tentoonstellingen en meer. Op 7, 8 en 9 juni kunt u vanaf ca. 18.00 op het terras leren dansen als een Gypsy..

Het festival is mede opgezet om de negatieve sfeer en de vooroordelen die het woord Roma bij sommigen oproept te doen veranderen en daarbij begrip te kweken voor de Roma cultuur en het Roma leven. De organisatie streeft er daarbij naar niet te worden betrokken bij de politiek aangaande de Roma, maar organiseert wel discussies waaraan deelgenomen wordt door deskundigen op het gebied van de Romacultuur. Ëén van de drijvende krachten achter dit festival is Juicsi, u zult haar vaak bij de ingang kunnen zien zitten of druk heen en weer lopend. 

Het volledige programma vindt u hier. Alle concerten zijn gratis toegankelijk en hou er rekening mee dat in Budapest en zeker bij dit festival, alles minder strak/georganiseerd gaat. De aanvangstijden van een concert zijn dus nooit 100% zeker, vaak kan het wat later worden.

De muzikale hoogtepunten naar mening van Julius:
Maandag 6 juni:
18.00: opening
20.00: eerbetoon aan de danslegende Béla Balogh
22.00: Athe Sam band

Dinsdag 7 juni:
20.00: Mohácsi Tamboura Band
22.00:  Frankie Látó en vrienden

Woensdag 8 juni:
20.30: Ernó Oláh en zijn band
23.00:  Váradi Roma Café

Donderdag 9 juni:
20.30: Kanizsa Csillagai
23.00: Dejan Jovanovic Gipsy Band (Servië)

Vrijdag 10 juni:
19.00: Lajos Kathy Horváth en zijn band
20.30: Rományi Rota
22.00: Khamoro
23.00: Esma Redzepova & Ensemble (Macedonië)

Zaterdag 11 juni:
20.00: V. Athe Sam Gala - Roma- en niet Roma muzikanten/bands spelen samen
23.00: Cherhaja Shave

Zondag 12 juni:
18.00: Romano Glaszo
20.00: Boys from Sátoraljaújhely
22.00: Sofi Marinova (Bulgarije)
23.30: Parno Graszt

Julius Palacinka, 5 juni 2011

Spoedig op Szia: Graffiti bij de Gödör Klub

5 juni 2011: De muren van een aantal gebouwen/walls in het park bovenaan de Gödör Klub worden omgetoverd in ware kunstwerken. In de vroege avonduren waren de kunstenaars, waaronder de kunstenaar Taker (zie foto) nog druk bezig met hun kunstwerken.

Julius maakte een  fotoreportage van de totstandkoming van deze kunstwerken en een aantal van deze foto's kunt u, compleet met de eindresultaten, op 6 of 7 juni op Szia verwachten.

Daarnaast wordt hard gewerkt aan uitbreiding van de Graffiti pagina's, de laatste weken zijn er weer vele pareltjs op muren in Budapest verschenen.

Julius Palacinka, 5 juni 2011

Nieuwsberichten en updates via Facebook

Vanaf 1 juni is het mogelijk om op de hoogte te blijven van de updates op de website Szia en daarnaast korte nieuwsberichten te ontvangen over concerten, festivals, tentoonstellingen etc. die Julius de moeite waard vindt om te vermelden. In principe zal 1x per week zo'n nieuwbrief de deur uit gaan, tenzij er onverwacht een zo'n bijzonder iets te melden valt dat een eerder bericht nodig is. Klik hier voor de Facebook groep.

Julius Palacinka, 30 mei 2011  

Nieuw: adverteren op Szia

Vanaf 1 juni 2011 is het mogelijk om zeer exclusief te adverteren op Szia. Exclusief, omdat er maximaal 6! advertenties worden geplaatst in de linkerkolom tussen de menu onderdelen. Daarnaast is het mogelijk om over de gehele lengte van de website onderaan één advertentie/banner te plaatsen.

Op de pagina "Adverteren" vindt u de mogelijkheden, prijzen en spelregels.

Julius Palacinka, 30 mei 2011

 

Toneelvertellingen door Ursul de Geer in Budapest

Op zaterdag 28 mei houdt Ursul de Geer, gelouwerd theatermaker, een unieke, eenmalige, uitvoering van de theatervoorstelling "Bekentenissen".

In deze toneelvertellingen vermengt Ursul de Geer het leven van Sandor Márai met zijn eigen leven. Op de piano wordt hij hierbij begeleidt door Jacob Boogaart.


Deze unieke en ongetwijfeld zeer boeiende toneelvoorstelling is tot stand gekomen op initiatief van Jaap Scholten en de Nederlandse Vereniging in Budapest. Op de site van Hongarije Vandaag staat een uitgebreid interview met Ursul de Geer over de voorstelling, zijn herinneringen aan Budapest en zijn liefde voor de boeken van Sandor Márai. Als u in Budapest bent of woont... laat de kans niet lopen deze unieke voorstelling bij te wonen!
Waar: Merlin Szinház om 20.00 uur
Adres: V. Gerlóczy utca 4
Kosten: 6000 HUF (leden Nederlandse Vereniging: 5000 HUF)

Update 29 mei: degenen die de voorstelling niet zagen... u heeft wat gemist, gedurende bijna 2 uur vertelde Ursul meeslepend en uitermate boeiend over Sandor Márai, verweven met verhalen uit zijn leven. Het publiek luisterde zeer geconcentreerd en het was een voorstelling die meer dan voor herhaling vatbaar is. Ursul werd op de piano fantastisch begeleid door Jacob Boogaart, en dat maakte het tot een voorstelling die niet snel vergeten zal worden en die roept om de boeken van Márai te gaan lezen!

Julius Palacinka, 25 mei 2011

 

Müvészet a tavon tentoonstelling - update

20 mei 2011 .... nog 4 dagen te gaan voordat de tentoonstelling Müvészet a tavon (kunst op het meer) voor het publiek open gaat. De kunstwerken liggen allemaal op hun plek en de organisatie is koortsachtig bezig de puntjes op de 'i' te zetten. Bij alle kunst- werken wordt een bordje geplaatst wie de kunstenaar is, de roei- boten liggen al klaar en tientallen bouwvakkers zijn met man en macht bezig het gebouw aan het meer alsnog klaar te krijgen voordat de tentoonstelling opengaat. 22 mei is de officiële opening waar Julius bij zal zijn en dan in de gelegenheid is om met de (Nederlandse) kunstenaars te spreken. Een verslag hiervan zal óf op Szia óf op Hongarije Vandaag te lezen zijn. Foto's van een aantal kunstwerken en beknopte informatie over de 2  Nederlandse en 1 Belgische kunstenaar is hier te vinden.

De foto hiernaast toont het kunstwerk 'Soul XII' van de Spaanse kunstenaar Jaume Plensa die tegelijkertijd met de tentoonstelling in Budapest werkt aan kunstwerken voor tentoonstellingen in het Madison Square Park in New York en het Yorkshire Sculpture Park in Engeland.

Update 23 mei: eerste foto's van de opening op 22 mei zijn geplaatst op de pagina Tavon

Julius Palacinka, 20/23 mei 2011

 

Bye Bye Roosevelt tér en Communistische straatnamen

12 mei 2011 .... Vanaf die dag verdwijnt de naam Roosevelt tér langzamerhand uit het beeld in Budapest om plaats te maken voor de nieuwe naam Széchenyi tér, genoemd naar de oprichter van de Hongaarse Academie van Wetenschappen aan het plein. Dit eerbiedwaardige instituut is ook de initiator van de naamsverandering. Het is niet de enige naamswijziging. In totaal hebben 26 straten, pleinen en een brug een andere naam gekregen.

Zo'n verandering is ingrijpend en kostbaar maar het valt in het niet bij het in 1990 herstellen van de straatnamen die gedurende het communistische tijdperk waren omgedoopt. Hoewel het de bedoeling was de herinnering aan dit tijdperk uit te wissen, zijn heden ten dage deze straatnamen nog op vele plaatsen in Budapest te zien. De voornaamste wijzigingen sinds 12 mei én foto's van straatnamen uit het Communistische tijdperk vindt u op deze pagina.

Julius Palacinka, 19 mei 2011

 

Eindelijk weer een nachttram in Budapest

Voor alle tramliefhebbers is het goed nieuws: vanaf 1 mei heeft Budapest weer een nachttram, dit ter vervanging van bus 906. Tram 6 rijdt gedurende de hele nacht om het kwartier de route tussen Széll Kálmán tér (de nieuwe naam voor het Moszkva tér) en Móricz Zsigmond körtér (v.v.), totdat de normale dienstregeling weer aanvangt. 

Nieuw is dit plan niet... gaan oude tijden soms weer  herleven? Menig tramliefhebber hoopt op terugkeer van legendarische lijnen als 67 die over de Thököly út reed of herleving van andere lijnen. Budapest telde ooit 70! tramlijnen (nu nog 25) en ook vele lijnen die 's nachts doorreden. De nachtdienst van lijn 6 werd in 1989 als eerste nachtlijn geschrapt om in de jaren daarna te worden gevolgd door het vervallen van de nachtlijnen 31, 28, 50, 49 en tot slot, in 1997, tramlijn 14.

De uitstekende website Villamosok (al moet u soms wel wat zoeken om de juiste informatie naar boven te halen)  geeft zeer veel informatie over het Openbaar Vervoer in Budapest met onder andere wijzigingen in de lijnen, type voertuigen en zeer veel meer.

Julius Palacinka, 18 mei 2011
 

Müvészet a tavon - Kunst op het meer tentoonstelling

Op 24 mei begint in Budapest een zeer bijzondere tentoonstelling die tot 4 september gaat duren: Müvészet a tavon, of wel kunst op het meer. In het "meer" in het Varosliget park zijn vanaf die datum 25 kunstwerken te bekijken die in het water zijn geplaatst. Dat bekijken kan zowel vanaf de kant als vanuit een bootje dat u kunt huren om langs de kunstwerken te varen.

Momenteel worden de kunstwerken op hun locatie geplaatst en wordt de laatste hand gelegd aan de renovatie van het gebouw aan het meer. Zoals te doen gebruikelijk bij dit soort renovaties in Budapest, loopt ook dit weer uit dus zal het een race tegen de klok worden alles op tijd af te krijgen.

Ook van Nederlandse en Belgische zijde zijn er een bijdragen in de vorm van kunstwerken van Laurens Kolks, Paul Segers en Gert Robijns. Door hier te klikken, krijgt u een uitgebreider artikel én de eerste foto's van de tot nu toe geplaatste kunstwerken.

Julius Palacinka, 16 mei 2011

Opwarmer voor het Athe Sam Roma festival

Als opwarmer voor het VI. Athe Sam - Roma össmüvészeti fesztivál - dat van 6 tot en met 12 juni in de Gödör Klub wordt gehouden, is er op 21 mei de 4e aflevering van de Athe Sam Klub. Vanaf 20.00 treden in de populaire en oh zo gezellige Gödör Klub de volgende bands/groepen op: Romano Drom, Nemjuci en Karaván Família. Gezien de vorige afleveringen zal dit een zeer swingende avond worden vol passie en opzwepende muziek. Bent u in Budapest... kom naar de "Gödör". De toegang is gratis.

Het is dus een opwarmertje voor het Athe Sam festival dat Julius vorig jaar zag en dat een heerlijk festival is. Beetje chaotisch, veel Roma's op hun best gekleed, zeer swingende muziek, dans en andere activiteiten en een fantastische sfeer. Bij mooi weer zijn er ook buiten op het terras van de "Gödör" vele optredens.

De komende dagen zal het complete programma bekend worden gemaakt maar van de grote namen die dit jaar komen, is Emma Redzapova en haar ensemble de absolute ster. Daarnaast zijn er dansvoorstellingen en andere activiteiten. Het programma zal een dezer dagen worden gepubliceerd op de website van Athe Sam en ook op Szia zal er aandacht aan worden besteed (foto: poster op publicatiebord).

Julius Palacinka, 10 mei 2011

Uitbreiding van de pagina Joodse begraafplaatsen in Budapest

Vanaf 10 mei 2011 wordt het hoofdstuk over de Joodse begraafplaatsen in Budapest uitgebreid met beschrijvingen van de kleinere begraafplaatsen die in Budapest te vinden zijn. Veelal zijn dit locaties die, toen ze werden opgericht, nog niet behoorden tot de gemeente Budapest maar tot een van de dorpen eromheen. Veel van deze plekken zijn óf overwoekerd, óf door grafroof en de tand des tijds zeer aangetast.

De pagina zal de komende dagen geleidelijk aan deze plekken weer gaan geven met beknopte beschrijvingen, de toestand heden ten dage en één of meer foto's. Rond 1 juni zal de uitbreiding compleet zijn en vindt u op Szia het meest uitgebreide overzicht van Joodse begraafplaatsen in Budapest dat op Internet te vinden is.

update 13 mei 2011: 12 kleinere Joodse begraafplaatsen zijn inmiddels bezocht en op de foto gezet. De eerste resultaten daarvan staan nu op de website.

Julius Palacinka, 10 mei 2011

(foto: grafstenen waarvan het graf niet meer kon worden gelocaliseerd en tegen de muur geplaatst van de Rákoshegy Joodse begraafplaats)

  

Tijden veranderen, ook in de reclame

Budapest was een paradijs voor de liefhebber van oude (neon-) reclame. Velen zijn inmiddels verdwenen, maar toch zijn deze pareltjes van reclame in meer of mindere staat nog in de stad te vinden. Al moet u wel goed kijken voordat ze opvallen. Julius heeft al meermaals meegemaakt dat, pas na vele malen een straat doorlopen, hem een oude vervallen reclame opviel. De onderstaande onopvallende opvallende bijzondere reclame was een typisch voorbeeld hiervan.

De foto hiervan doorgestuurd naar een andere liefhebber van deze kunstvorm, leverde het commentaar op dat die afbeelding hem vaag voorkwam. Vlak daarna kwam de aap uit de mouw..... Deze dame hangt op 2 plaatsen in stad. De orginele versie én de aan de tijd aangepaste versie die aan de gevel hangt van een van de vele kroegen in Budapest die retro is ingericht. Een zeer moderne stijl die in Budapest op vele plaatsen in kroegen te vinden is. Hieronder de 2 afbeeldingen. Zoek de verschillen!
 
Julius Palacinka, 7 mei 2011


 

Bijzondere items in de verkoop

In samenwerking met de organisatie van het 7e Hongaarse stripfestival is Julius in staat u exclusieve items te leveren die gemaakt zijn voor het stripfestival en het bezoek van de Nederlandse kunstenaars aan Budapest. De items zijn uitgegeven in zeer, zeer gelimiteerde edities, dus op=op. U kunt via de contact pagina de volgende items aanschaffen:

Witte versie t-shirt met opdruk van de tentoonstellingsposter/logo (oplage witte versie ca. 125 exemplaren). Ontwerp Joost Swarte. Leverbaar in large: 27.50 euro inclusief verzending vanuit Budapest.

Elvis Budapest - Comic die het resultaat is van een workshop tussen Nederlandse, Finse en Ests kunstenaars op 29 april 2011. Oplage: 120 exemplaren. Nederlandse bijdragen van o.a. Typex, Marcel Ruijters en leden van Lamelos. Het omslag ontwerp is van Joost Swarte. 1 gesigneerde exemplaar door Joost Swarte en een zeer beperkt aantal niet gesigneerde zijn leverbaar. Prijs: 60.00 euro gesigneerd, 30.00 euro ongesigneerd (inclusief verzending vanuit Budapest).

Hongaarse versie van het ansichtkaartenmapje "Lezen is verslavend" Pracht uitgave door de Black Olive Press. Oplage 500 exmplaren. Prijs 12.50 euro inclusief verzending vanuit Budapest.

Programmaboekje/info boekje over de tentoonstellingen van de kunstenaars en het stripfestival. Omslag ontwerp van Joost Swarte en verder afbeeldingen van werken van o.a. Marcel Ruijters. Prijs 2.50 euro inclusief verzending vanuit Budapest.

Julius Palacinka, 7 mei 2011

 

Elvis Budapest - zeer bijzondere comic

Tijdens de opening van het tentoonstelling van Joost Swarte (zie hieronder) werd ook de comic "Elvis Budapest" gepresenteerd. Deze comic is het resultaat van een workshop gehouden op 29 april 2011, waarbij een aantal Nederlandse, Finse en Estse stripkunstenaars een paar uur hun creatieve geesten loslieten op nummers van Elvis Presley. Het resultaat: een uniek stripboek, met een omslagontwerp dat is ontworpen door Joost Swarte en waarin, wat betreft de Nederlandse bijdragen, onder andere werk te zien is van Marcel Ruijters, Typex en leden van het collectief Lamelos. Het is een vervolg op de samenwerking van de Hongaarse kunstenaar Attila Stark en het Nederlandse kunstenaarscollectief Lamelos, van wie een gezamenlijke tentoonstelling over Elvis te zien is in galerie kArton. De uitgave verscheen in een zeer beperkte oplage van 120 exemplaren.

De aanleiding voor deze workshop, gehouden in het kader van de tentoonstellingen van bovengenoemde kunstenaars in Budapest en het 7e stripfestival in Budapest op 30 april jongstleden, is het plan van de gemeente om in Budapest een plein naar Elvis Presley te vernoemen en hem daarnaast, posthuum, tot ereburger van Budapest te benoemen. Dit vloeit voort uit het gegeven dat Elvis in 1957 in de Ed Sullivan show het nummer "Peace in the Valley" zong. Volgens de overlevering als protest tegen het neerslaan in 1956 van de demonstraties tegen de Russische overheersing en er zou zijn gevraagd om geld en goederen te doneren om de arme Hongaren te ondersteunen.

Het is een nobel voorstel van de gemeente, maar het past ook in de vele plannen die momenteel zeker in Budapest leven om meer en meer afstand te nemen van alles wat Russisch is (de nadruk wordt in Hongarije overigens steeds meer gelegd op het nationalistische karakter). Zo zijn er plannen om het Sovjet monument op het Szabadsag tér te verwijderen en dreigt het Moskva tér een nieuwe naam (Széll Kálmán tér) te krijgen. Echter, deze sporen écht uit wissen zal nog heel wat voeten in de aarde hebben. Op of rond 5 mei zal er op Szia een pagina verschijnen die laat zien dat het Russische tijdperk nog steeds én nadrukkelijk in Budapest in beeld is.

Julius Palacinka, 1 mei 2011

Het waren vermoeiende dagen

Het waren vermoeiende dagen .... met name voor de Nederlandse striptekenaars en begeleiding die afgelopen woensdag naar Budapest kwamen voor het stripfestival dat op 30 april in de Dürer kert werd gehouden. Daarnaast waren er ook andere activiteiten georganiseerd. Het begon gelijk goed met op woensdag 27 april een openingsfeest in de galerie kArton waar de expositie (tot en met 7 mei!) van het kunstenaarscollectief Lamelos, in samenwerking met de Hongaarse kunstenaar Attila Stark wordt georganiseerd. Een druk bezocht en zeer gezellig feest dat later werd voortgezet in de Roham kroeg, waar de tentoonstelling van Typex (eveneens tot en met 7 mei) te zien is.

De dag daarop, 28 april, waren de kunstenaars in de gelegenheid de stad te bezoeken, waarna iedereen aan het eind van de middag werd verwacht op het buitenverblijf van de Nederlandse ambassade. Dit vanwege de traditionele Koninginnedag receptie. Het idee, geopperd door een van de aanwezigen daar, om na de receptie verder te gaan feesten in de qua inrichting zeer bijzondere Szimpla kert vond bijval en iedereen toog in taxi's de
berg af richting Szimpla om daar (en vervolgens elders tot diep in de nacht) verder te feesten. Op vrijdag 29 april volgde een workshop met Finse en Estse kunstenaars waar de bijzondere comic "Elvis Budapest" het leven zag. 's Avonds was de opening van de uitermate boeiende tentoonstelling van Joost Swarte in Loffice waarna weer een deel van de groep het fascinerende, bruisende nachtleven ging verkennen.


Dat betekende weinig slaap, want om 9.30 uur zaterdagochtend werden de meesten verwacht op het stripfestival waar uitgebreid de tijd werd genomen om boeken te signeren, met fans te praten en andere promotionele zaken. Aan het eind van de middag ging iedereen, onder leiding van de Nederlandse ambassade, naar de fiets- demonstratie Critical Mass, een gebeuren dat traditiegetrouw door de Nederlandse ambassadeur wordt geopend of afgesloten waarna de duizenden deelnemers aan de demonstratie hun fiets in de hoogte hielden.... Iedereen was zeer onder de indruk van dit gebeuren. 's Avonds was een soort van afsluitend etentje en zondagmorgen kon iedereen nog even genieten van de stad (of bijslapen) alvorens weer terug te keren naar Nederland.

Julius maakte veel mee van dit festival en zag hoe actief de Ambassade, met name de Culturele attaché en zijn staff, betrokken was bij het promoten van de Nederlandse stripkunst, hierbij bijgestaan door de bevlogen strip promotor Gert Jan Pos. Ze kunnen terugzien op een vermoeiend maar zeer geslaagd georganiseerd evenement!

Julius Palacinka, 1 mei 2011

Opening Joost Swarte tentoonstelling in Budapest

Onder grote belangstelling van zowel Nederlandse als Hongaarse bezoekers werd vrijdagavond 29 april de tentoonstelling geopend van het werk van Joost Swarte. De tentoonstelling, die nog tot 20 mei duurt, legt de nadruk op het typografische aspect van het werk van deze zeer bijzondere kunstenaar. De tentoonstelling is ontworpen door Jan Kees Schelvis, die betrokken is bij het Grafisch Museum in Groningen. Op een aantal schragen die aan de onderkant genummerd zijn wordt het werk getoond waarbij op de muren van de expositieruimte een uitleg wordt gegeven in het Nederlands en Hongaars. Een zeer mooie tentoonstelling die mede tot stand is gekomen door de Nederlandse ambassade en Gert Jan Pos, strip promotor. De opening vond plaats door Leo Linscheer, de Culturele attaché van de ambassade in Budapest.
(opening door de Culturele attaché terwijl Joost Swarte en Jan Kees Schelvis op de achtergrond de toespraak volgen)

Tijdens de opening werd ook het resultaat getoond van een workshop eerder die dag: een comic met strips over Elvis Presley: Elvis Budapest. Deze uitgave is voorzien van een omslag van Joost Swarte.

Bent u in Budapest... bezoek deze tentoonstelling, het kan nog tot 20 mei! Adres: Loffice - VI. Paulay Ede utca 35 (dit is om de hoek bij Menza restaurant op het Liszt Ferenc terrein)

Julius Palacinka, 1 mei 2011

Tüszraktér op 1 juni dicht

Tüszraktér - hét broeinest van (alternatieve) culturele ontwikkelingen in Budapest, sluit, zoals het er nu naar uit ziet, op 1 juni haar deuren. De aangekondigde huurverhoging kon het management achter deze plek niet opbrengen. Helaas bracht de grote en kleurrijke demonstratie op 25 maart jongstleden (zie foto) niet het gehoopte resultaat: terugdraaien van de huurverhoging. Mogelijk dat ook andere aspecten een rol hebben gespeeld, maar het is doodzonde dat deze locatie, die in de zomermaanden een kleine kert had met vele optredens haar deuren moet sluiten. Alhoewel de organisatie liet weten door te vechten, lijkt de kans op redding op dit moment zeer klein.

Hopelijk zal er de komende weken toch nog een oplossing komen want juist dit soort locaties zorgen ervoor dat creatief, artistiek talent zich in Budapest kan ontplooien.

Julius Palacinka, 1 mei 2011




   

Zomer in aantocht - kerts gaan open!

Met het stijgen van de temperatuur in Budapest gaan ook de kerts weer open. Oorspronkelijk (tuin-)terrassen achter alternatieve bars in het 7e district waarbij Szimpla en Mumus zo'n beetje de basis waren. Imiddels meer en meer commercieel, al is het bij iedere kert weer de vraag of hij in een nieuw seizoen weer opengaat. De omwonenden zijn er niet echt blij mee, met name vanwege de geluidsoverlast.

Julius zal in 2011 een zo compleet mogelijk overzicht gaan geven van de kerts in Budapest, met name in het 7e district. Hier is de grootste groepering van kerts met, zoals het er nu naar uitziet, alleen al 5 kerts in de Kazinczy utca.

Buiten wat drinken kunt u in een aantal kerts ook eten of op zijn minst kleine hapjes krijgen. Daarnaast hebben vele kerts regelmatig ive optredens of draait een DJ muziek. In de meeste kerts kunt u daarnaast gebruik maken van gratis WiFi, dus als u onder het genot van een glas even wil werken... u heeft een goed excuus!

Door hier of op de afbeelding te klikken krijgt u een overzicht van de kerts. De pagina is opgezet op 22 april 2011 en zal de komende tijd worden uitgebreid en bijgewerkt.

Julius Palacinka, 22 april 2011
 

Nieuwe rondleiding - Graffiti kunst in Budapest

Aan de reeks rondleidingen die Julius in Budapest geeft is een nieuwe toegevoegd: het bezoeken van een aantal locaties in Budapest waar kunstzinnige graffiti te vinden is. Een letterlijk én figuurlijk bijzondere rondleiding want deze vorm van kunst is zeer aan veranderingen onderhevig en is vaak op plekken te vinden die je als toerist zeker niet ziet en die niet altijd even gemakkelijk toegangbaar zijn.

Julius neemt u mee op basis van de meest recente informatie die hij heeft langs een aantal locaties met mooie kunst. Wat u te zien krijgt? Dat is zelfs voor Julius regelmatig een verrassing want een mooi kunstwerk kan net voor een bezoek zijn vervangen door een ander. Klik hier voor meer informatie.

Julius Palacinka, 21 april 2011

(foto hiernaast: Kuifje in Budapest op weg naar de maan)



 

Király utca 25 - een grauwe muur wordt omgetoverd in een kunstwerk

14 april 2011: lopend, zoals bijna dagelijks, op de Király utca, valt ineens op dat een grote grauwe kale muur bij de kleine speeltuin op nr. 25 een gedaanteverwisseling krijgt. Er wordt een lucht op geschilderd en onderaan wordt de muur groen geverfd.

De dagen daarna werden de veranderingen op de foto gezet. Zo verscheen er een bomenrij aan de horizon, kreeg een prachtige boom op de voorgrond gestalte en verschenen er luchtballonnen aan de hemel.

Het ontwerp is van het bedrijf Suppre Neopaint dat op meer plaatsen in Budapest grauwe muren heeft opgevrolijkt en is gaandeweg het schilderwerk aangepast ten opzichte van het oorspronkelijke plan. Op het hek rond de speeltuin was namelijk een afbeelding te zien hoe het oorspronkelijk computerontwerp er uit zag.

Door op de foto te klikken krijgt u meer afbeeldingen te zien van de totstandkoming van dit kunstwerk.

Julius Palacinka, 20 april 2011

Veranderingen op de pagina Kleine letters

De pagina Kleine letters heeft een aantal lichte aanpassingen ondergaan en verschijnt nu weer goed in beeld. Het telefoonnummer waarmee Julius in Budapest te bereiken is zal vanaf 22 april worden gewijzigd.

Julius Palacinka, 20 april 2011

.

Nederlandse striptekenaars in Budapest

De komende 2 weken wordt een waar feest voor de stripboeken liefhebbers die Budapest bezoeken (of de liefhebber die daar al woont). 4 tentoonstellingen gewijd aan 3 kunstenaars en een collectief openen de komende dagen de deuren en op 30 april is er een stripfestival met eveneens Nederlandse bijdragen.

Allereerst het festival: op 30 april wordt in de Dürer Kert het 7e Hongaarse Stripfestival gehouden (Magyar Kepregény-Fesztivál) met daarbij ook Nederlandse bijdragen waaronder om 12.00 uur een lezing door Gert Jan Pos over Nederlandse stripkunst. Het festival in de Dürer Kert duurt van 10.00-18.00 uur. Entree: 500 HUF (kinderen beneden de 6 jaar hebben gratis toegang). Adres: XIV Ajtósi Dürer sor 19-21

Joost Swarte liefhebbers opgelet: De omslagtekening op het programmaboekje en het ontwerp van de poster voor het festival zijn van zijn hand. Wilt u zo'n pro- grammaboekje: mail Julius, voor een bedrag van 2.50 euro krijgt u het toege- zonden (met omslagtekening die nagenoeg hetzelfde is als de poster hiernaast). Als u op de afbeelding klikt, krijgt u het programma van het festival.

Naast het festival worden er ook tentoonstellingen gehouden van een aantal kunstenaars. Deze zijn:

Lamelos

Dit kunstenaarscollectief is opgericht in 1997 door Aleks Deurloo, Jeroen Funke, Boris Peeters en Sam Peeters. Dit collectief, dat ook op parties grote populariteit geniet, is het creatieve brein achter de strip Kaasheld & Poephoofd. Een zeer bijzonder stripduo waarvan "Help"de laatst verschenen titel is. In Budapest wordt hun werk tentoongesteld vanaf 4 april tot en met 2 mei in de kArton gallerie. De tentoonstelling toont een doorsnede van hun werk waarbij alle technieken aan bod komen. Op 21 april is er vanaf 18.00 uur een speciale avond. Zie hiervoor de uitstekende website Hongarije Vandaag en het artikel over Elvis. Adres: kArton galéria - V. Alkotmány utca 18.  

Marcel Ruijters

Vanaf 20 april in de avond tot en met 4 mei wordt in de Kossuth Klub een tentoonstelling gehouden van de in 1966 geboren kunstenaar Marcel Ruijters. In deze tentoonstelling is werk te zien van de boeken Inferno (het eerste boek van La Divinia Commedia van Dante)) en 1348. Vooral de afbeeldingen van deze laatste titel zijn bijzonder omdat het boek nog niet is uitgegeven. Adres:  Kossuth Klub - VIII. Müzeum utca 7.

Typex

Vanaf 20 april in de avond tot en met 7 mei is in Roham werk te zien van Typex van wie Nick Cave zegt dat het een van de grootste Nederlandse kunstenaars is sinds Rembrandt. het meeste wat hij in opdracht maakt heeft te maken met muziek en film. Daarnaast is hij uitgever van het tijdschrift Chorizo en is een serie gestart over de legendarische voetbal stripheld Kick Wilstra. De tentoonstelling in Roham toont alle aspecten van het werk van deze kunstenaar. Adres: Roham - VIII. Vas utca 16.

Joost Swarte

Dé tentoonstelling waar Julius het meest naar uitkijkt, en al jaren een favoriet kunstenaar van hem. Vanaf 29 april in de avond tot en met 20 mei wordt in Loffice een tentoonstelling gehouden over het werk van deze bijzondere kunstenaar, bekend van de Klare lijn, cd en lp hoezen van onder andere Fay Lovsky, posters voor festivals en vele tientallen zeer bijzondere bibliofiele uitgaven.  De nadruk van de tentoonstelling in Loffice ligt op het grafische en typografische design van Joost Swarte. De tentoongestelde boeken zijn slechts bedoeld om inzicht te geven hoe Swarte de technieken gebruikt bij de totstandkoming van deze boeken. Het idee en ontwerp van de tentoonstelling  is van de hand van Jan Kees Schelvis die betrokken is bij het Grafisch Museum in Groningen. Een absolute aanrader! Adres: Loffice - VI. Paulay Ede utca 35.

Meer informatie, met afbeeldingen van de kunstenaars en hun werk, zowel in het Engels als Hongaars kunt u vinden op een blog (klik op de naam voor de link).
 
Julius Palacinka, 19 april 2011

(n.b. copyrights van de afbeeldingen berusten bij Joost Swarte en Marcel Ruijters)

Rondleidingen tot nader bericht mogelijk

Door onverwachte omstandigheden verblijft Julius de komende tijd continue in Budapest. Dit geeft u als bezoeker van Budapest de gelegenheid met Julius op stap te gaan door de stad... Ga eens mee met een wandeling langs Art Nouveau gebouwen in het 10e district, ga eens mee naar een Joodse begraafplaats, zie eens andere synagoges (buiten) dan de synagoges in de Joodse wijk. Veel is mogelijk, dus als u Budapest wilt zien door iemand die de stad zeer goed kent door honderden uren te zwerven, boek dan een exclusieve rondleiding. Ook gewoon een wandeling door het centrum, waarbij ik u wijs op bijzondere details op gebouwen kan....

Spoorweghistorie in Budapest

Het rondzwerven dat Julius door heel Budapest doet, brengt iedere dag weer vele verrassingen Zaken die vaak te vinden zijn in de uithoeken van de stad die je alleen ontdekt door letterlijk straat in straat uit te lopen.

Op 31 maart 2011 ontdekte Julius dit voormalige draaiplateau voor locomotieven dat ondanks de ouderdom bewaard is gebleven. Als u op de foto klikt krijgt u een fotografische impressie van deze unieke locatie..

Julius Palacinka, 25 maart 2011

Rondzwerven op Salgótárjani

Op een mooie warme ochtend in maart was Julius weer eens in staat rond te zwerven op de voor publiek gesloten Joodse begraafplaats Salgótárjani. Een begraafplaats die sinds 1961 buiten gebruik is en sindsdien te prooi is gevallen aan de tand des tijds en plunderingen.

Met op de achtergrond enkel het geluid van een voorbijrijdende tram, een hakkende specht en af toe de waakhonden, maakte Julius een serie foto's van de nagenoeg allemaal zwaar vervallen grafmonumenten die deels zijn ontworpen door beroemde architecten als Bela Lajta, Emil Vidor en Alpar Ignac. Door op de foto te klikken krijgt u een impressie die Julius maakte.

Julius Palacinka, 25 maart 2011

WAMP designbeurs 20 maart 2011

Op 20 maart werd in het Millenáris gebouw vlak achter Metro 2 station Moskva tér voorlopig de laatste binnenbeurs gehouden van WAMP de, nagenoeg, maandelijkse designbeurs van Budapest. De komende maanden wijkt de beurs uit naar het Erzesbét tér vlak bij de Gödör Klub.

 Op de beurs tonen merendeels jonge ontwerpers hun creaties op het gebied van mode, sieraden, woningdesign zoals lampen en andere zaken. Ook is er een bescheiden afdeling met lokale producten zoals kaas.  WAMP trekt altijd enorm veel ouders met kids voor wie het een favoriet uitje is op de zondag. Julius maakte op deze beurs een serie foto's die u te zien krijgt door op de bovenstaande foto te klikken.

Julius Palacinka, 25 maart 2011

 

Graffiti reportages: warmmakertjes

In maart 2011 zwerft Julius weer door Budapest. Vaak gewoon een tram of ander vervoermiddel pakkend en dan gaan lopen en kijken. Waar hij uitkomt en wat hij ziet ... het is altijd een verrassing.

Dit heeft ook tot gevolg dat Julius op vele plekken in Budapest graffiti tegenkomst. Van een officiële toegelaten plek bij een HEV-lijn of in een kroeg tot illegale graffiti, bij stations, bruggen etc. De kunstenaars kiezen meestal plekken uit die hun kunstwerken goed zichtbaar maken.

Vooruitlopend op de fotoreportages die Julius maakte en die u in maart en volgende maanden op Szia kunt zien, krijgt u, door op de foto te klikken, alvast een voorproefje van wat u de komende tijd kunt verwachten.

Julius Palacinka, 20 maart 2011

Graffiti in de kroeg Tündérgyár

Op weg naar de controle van de toestand van een serie graffiti die Julius vorig jaar maakte in het 9e district van Budapest (en die helaas gedeeltelijk is verdwenen), kwam Julius medio maart langs de kroeg Tündérgyár die vlak naast het Trafó theater ligt.

Daar was de kunstenares Vera Bravo bezig met het opzetten van de schilderingen bij de ingang van de kroeg. Deze zouden 18 maart klaar zijn en ze maakte me attent op de schilderingen op de toiletten. En, zeker de schilderingen op de damestoiletten zijn zeer leuk.

Inmiddels zijn van deze kunstwerken foto's gemaakt die u te zien krijgt door op de foto of hier te klikken.

Julius Palacinka, 19 maart 2011

Armoede in Budapest

Als u als toerist Budapest bezoekt, zult u ongetwijfeld met bedelaars worden geconfronteerd. Budapest kent vele, te veel personen die buiten de boot vallen en dit zijn lang niet allemaal dronkelappen of andere verslaafden. Vaak gaat het om mensen die door een minder sociaal systeem buiten de boot zijn gevallen en u treft ze aan van jonge alleenstaande moeders met kinderen tot en met oudjes die (hoog-)bejaard zijn.

Tot een aantal maanden geleden sliepen veel van deze zwervers in de metro onderdoorgangen, het is daar nu eenmaal lekker droog en relatief warm. Het gemeentebestuur van Budapest vindt dit geen goed beeld voor de toerist die Budapest bezoekt en is begonnen met het verwijderen van deze mensen. Om de schijn  te wekken dat er nu genoeg zorg is om deze mensen op te vangen, hangen in de onderdoorgangen posters met adressen van noodslaapplaatsen, dagverblijven en adressen van een soort voedselbanken. Het ziet er allemaal mooi uit, maar de werkelijkheid is helaas anders. Een groot deel van deze mensen slaapt inmiddels elders, buiten het zicht van de meeste toeristen.

Zwerf je, zoals Julius, door de hele stad inclusief de buitenwijken dan zie je tentenkampjes, kuilen in de grond afgedekt met zeil, krakkemikke houten optrekjes in bossages waarbij men hout uit de omgeving gebruikt om te koken of de boel te verwarmen. Ook panden die in Nederland direct als onbewoonbaar zouden worden verklaard, herbergen vele mensen die het niet breed hebben. Of, zoals op bovenstaande foto, slapen de mensen in een tunnel van een spoorlijn. Toen Julius op 19 maart 2011 deze foto maakte (in verband met afbeeldingen van graffiti op deze locatie), waren de meeste zwervers op pad om eten en drank te verzamelen. Toch lag er in deze puinhoop minimaal 1 persoon te slapen. Hoewel Budapest in het centrum een relatief schone stad is, is de vervuiling rond deze plaatsen van een gigantische omvang. Dat is het andere Budapest en het probleem wordt eerder groter dan kleiner.

Julius Palacinka, 19 maart 2011

Demonstratie tegen de Mediawet op 15 maart

15 maart 2011: de nationale feestdag in Hongarije en een uitgelezen dag voor de organisatie van een demonstratie tegen de omstreden Mediawet die de vrijheid van pers in Hongarije in gevaar brengt. Hoewel er door de regering Orban wel wat versoepelingen zijn aangekondigd, gaan die nog niet ver genoeg om de vrijheid van pers te garanderen. Dorotteya van Amnesty, die de bijeenkomst mede organiseerde, vertelde Julius dat volgens de politie er zo'n 17.000 demonstranten waren geweest (waaronder Julius). Het was een indrukwekkende bijeenkomst die hopelijk zal leiden tot aanpassingen van de wet. Op de uitstekende website Hongarije Vandaag kunt u de actuele ontwikkelingen op dit gebied en andere zaken over Hongarije volgen.

Julius Palacinka, 17 maart 2011

 

Theatervoorstelling Utópia op 16 en 17 maart

Op 16 en 17 maart 2011 wordt in de theaterzaal van Sirály, VI. Király utca 50, wederom de theatervoorstelling Utópia onder leiding van Júlia Bársony gehouden, dit keer in samenwerking met Trafó, hét theater in Budapest voor modern theater, dans etc. De voorstelling is in Sirály te volgen en interactief ook in Trafó. De theatershow begint 0m 20.00 uur, maar u kunt elk moment binnenlopen, uiteraad na een kaartje te hebben gekocht en het is rond 22.00 uur afgelopen.

Julius was zeer enthousiast over de voorstelling die hij in januari zag en als u in Budapest bent.... bezoek deze unieke theatershow. Eerdere Blogs over deze show vindt u hier (link naar filmpje op Youtube) en hier

Julius Palacinka, 12 maart 2011

Weer in Budapest

Sinds 9 maart doolt Julius wederom door Budapest. En, de hoeveelheid indrukken de afgelopen dagen opgedaan ziullen tot vele aanpassingen en uitbreidingen van de website Szia gaan leiden. Zo zijn van een aantal architecten die Julius al beschreven heeft "nieuwe" panden op de foto gezet. Er zijn nieuwe kroegen ontdekt en een paar al uitgetest, de Bauhaus rondleiding is wat uitgebreid en aangepast etc. etc. De komende dagen kunt u dus vele nieuwe updates verwachten op deze website.

Julius Palacinka, 12 maart 2011

Nieuwe aflevering in serie 'Gebouw van de maand'

Al bijna een traditie: rond de 15e van iedere maand kunt u op Szia een nieuwe aflevering verwachten in de serie 'Gebouw van de maand'. Deze maand is dat de Krisztus Király templom in Buda, die in de buurt van de Nederlandse ambassade te vinden is. Het is een schitterende Katholieke kerk die in de periode 1924-1926 is gebouwd naar het ontwerp van de architect Aladár Árkay (1868-1932). Van buiten robuust, al een beetje de overgang die de architect maakte naar ontwerpen in de Bauhaus/Nieuwe Zakelijkheid architectuur. Van binnen prachtig gerestaureerd en zeer kleurrijk met zowel Art Deco als Wiener Werkstatte invloeden. Een interieur waarnaar je blijft kijken! Klik hier voor de pagina!

Julius Palacinka, 15 februari 2011

 

Uitbreiding van het aantal rondleidingen

Het rondleidingprogramma voor 2011 is sinds 4 februari op Szia te vinden. Nieuw zijn onder andere diverse rondleidingen over Bauhaus en Nieuwe Zakelijkheid architectuur en rondleidingen door wijken in Budapest. De laatste nieuwe toevoeging betreft thema rondleidingen, waarbij u uw wensen aan Julius kunt voorleggen en die vervolgens bekijkt of hij uw verzoek kan vertalen in een schitterende rondleiding.

Net zoals in 2010 worden rondleidingen niet gegeven op vaste tijdstippen maar enkel op verzoek van een klant en, natuurlijk, als Julius in Budapest is. Julius is van mening dat u meer opsteekt van een persoonlijke, kleinschalige, rondleiding dan met 30 mensen in een bus. Voor wat betreft de eerste helft van 2011 zijn rondleidingen mogelijk in de periode van 10 maart tot en met 4 april en van ca. 10 mei tot 1 juni. Daarna zijn er rondleidingen mogelijk in juli en in ieder geval van half augustus tot half september.

Julius Palacinka, 4 februari 2011

Hongarije Vandaag: filmpje over protest tegen mediawet

Vandaag, 3 februari 2011, is op Hongarije Vandaag een filmpje verschenen naar aanleiding van de grote demonstratie in Budapest op 27 januari over de protesten tegen de nieuwe mediawet die ook voor websites als Hongarije Vandaag grote gevolgen kan hebben. Immers, een onafhankelijke, objectieve berichtgeving wordt onmogelijk als er van overheidswege wordt bepaald wat er geschreven mag worden.

Zoals Hongarije Vandaag eerder berichtte over een passage in de omstreden mediawet: "De inhoud van media mag niet, expliciet of impliciet, personen, naties, gemeenschappen, nationale, etnische, taalkundige en andere minderheden of enige meerderheid [!], noch enige kerk of religieuze groep beledigen of discrimineren," aldus artikel 17, lid 2 van de media grondwet. In lid 1 van datzelfde artikel wordt ook haat zaaien tegen dezelfde groepen verboden. Wie zich daaraan niet houdt, kan een boete opgelegd krijgen door de media-autoriteit."
Hoewel er nu enige bereidheid van de Hongaarse regering schijnt te zijn om de wet (deels) aan te passen, is dat nog niet zeker, alhoewel Neelie Kroes,  Europees Commissaris voor Digitale Media, er bovenop zit.

De reportage van Tom de Smet van Hongarije Vandaag, met onder andere een interview met Ágnes D. Bárdos, een van de initiatiefnemers van deze manifestatie, is hier te bekijken.

Julius Palacinka, 3 februari 2011

Bauhaus en Nieuwe Zakelijkheid architecten

Vanaf 3 februari is Szia een nieuw hoofdstuk rijker: pagina's over de architecten die in de jaren '30 en '40 met name Bauhaus en Nieuwe Zakelijkheid panden in Budapest hebben neergezet. Een begin van iets dat in 2011/2012 moet uitgroeien tot hét overzicht op Internet op dit gebied. Het is pionieren omdat er van het leeuwendeel van de architecten amper of geen informatie op internet te vinden is. Waar kan zullen naast foto's ook biografische gegevens, lijst van gebouwen in Budapest en de indrukken van Julius worden vermeld. Voor veel namen zal het in eerste instantie bij foto's van de door hun ontworpen panden blijven. En, dit onderdeel wordt geleidelijk aan opgebouwd vanwege de enorme hoeveelheid werk die er ligt, dus verwacht er nog niet teveel van!

Julius Palacinka, 3 februari 2011

Nieuwe graffiti fotoreportages

Graffiti kunst is sinds oktober 2010 een vast onderdeel op Szia. Niet de vernielzucht van het bekladden van monumentale deuren, panden etc., want dat is puur vandalisme. Maar wel mooie kunstuitingen op plekken waar dat kan, zoals op schuttingen of muren langs een spoorlijn.

Julius heeft inmiddels op een 12-tal locaties fotoreportages van schitterende graffiti kunst gemaakt. Deze reportages zijn vanaf 27 januari op Szia te bekijken. In een later stadium zal er ook een pagina komen met individuele graffiti kunst in Budapest.

Klik hier voor een overzicht van de fotoreportages.

Julius Palacinka, 27 januari 2010

Utópia, theatervoorstelling van Júlia Bársony: filmpje op Youtube

Van de theatervoorstelling Utópia, die op 5 januari 2011 in premiere ging in de theaterzaal van Sirály, is op Youtube een filmpje verschenen. Boeiend, beetje mysterieus, met een Engelstalige uitleg onder het bijna 6 minuten durende filmpje. Door hier te klikken krijgt u het te zien.

Op Youtube staan daarnaast sinds kort een paar andere filmpjes van de Harmadik Hang Háza (de theater company van Júlia Bársony), onder andere van een uitvoering van de theatervoorstelling Végtelen die Julius in 2010 zag.

Julius Palacinka, 24 januari 2011

 

Julius in maart in Budapest

Vanaf 9 maart tot 5 april is Julius gelukkig weer in Budapest. Uiteraard zal het voorjaarsfestival worden bezocht en daarvan kunt u eind maart een artikel op de website vinden.

Verder wordt het verder zwerven door de stad, foto's maken, onderzoek doen zodat de website verder verbetert en uitgebreid kan worden. Zo zal tijdens deze periode meer infomatie worden gezocht over de architecten die in de jaren '30 en '40 Bauhaus/Nieuwe Zakelijkheid gebouwen in Budapest hebben neergezet. Qua foto's heeft Julius inmiddels honderden voorbeelden, maar met name aan biografische gegevens ontbreekt het.

En, natuurlijk hoop Julius bezoekers van Budapest via een van de rondleidingen die hij heeft uitgezet, kennis te laten maken met het andere Budapest dat oh zo mooi en interressant is! Boekingen zijn vanaf heden mogelijk. (Foto hierboven: winters beeld, letterlijk en figuurlijk, bij de Citadel op de Gellérthegy in december 2010)

Julius Palacinka, 23 januari 2011

Szia weer online

Vanaf 19 januari is Szia bijna 24 uur uit de lucht geweest. De reden was een door Julius over het hoofd geziene nota van 57.00 euro van Mijndomein, de de website host. De service van dit bedrijf was wederom, zoals in het verleden meermaals meegemaakt, bedroevend slecht en niet klantgericht. Toen er om uitleg werd gevraagd werd verteld dat het hun niet uitmaakte hoe hoog de openstaande nota was en of het een belangrijke of minder belangrijke website betrof....

In 2010 is het een paar keer voorgekomen dat de blogberichten2011file van Szia was gehackt en er bestanden aan de website waren toegevoegd. Dit terwijl de computer van Julius offline (en beveiligd) was en het wachtwoord alleen in zijn hoofd zit. Ook toen bleek de servicegerichtheid van Mijndomein door de schuld bij de klant te leggen, want die zou wel slordig zijn omgesprongen met zijn wachtwoord. Julius zal derhalve op korte termijn de website bij een meer betrouwbaar en servicegericht bedrijf onderbrengen. Mijn excuus dat u tijdelijk niet van de informatie op deze site gebruik kon maken!

Julius Palacinka, 20 januari 2011

Eerste artikel over Bauhaus in Budapest in concept klaar

Niet alleen tijdens de Art Nouveau periode kende Budapest een enorme uitbreiding van het aantal gebouwen. De periode van ca. 1928 tot 1948 was eveneens een periode waarin zeer vele gebouwen werden gerealiseerd. Het grootste deel van deze gebouwen valt onder de categorie Bauhaus / Nieuwe Zakelijkheid. Zowel in de stadscentra van Pest en Buda als in de heuvels van Buda zijn vele prachtige voorbeelden te zien van deze architectuurstroming. Maar, ook elders in de stad zijn bijzondere gebouwen uit deze periode te vinden. In 2011 werkt Julius aan pagina's hierover. Een eerste concept, een korte inleiding met foto's, is sinds 14 januari online. U kunt deze hier lezen.

Julius Palacinka, 14 januari 2011

Szia wederom op Hongarije Vandaag

De samenwerking tussen Szia en de nieuwssite Hongarije Vandaag heeft wederom geleid tot publicatie van een pagina, ditmaal 'Gebouw van de maand'. In deze rubriek zet Julius maandelijks een bijzonder gebouw in Budapest in het zonnetje. Dit aan de hand van meer of minder tekst en foto's. Vaak betreft het details die u in eerste instantie misschien niet op zullen vallen, óf gebouwen die wat buiten het gangbare toeristencentrum liggen. 'Gebouw van de maand' bestaat op Szia sinds oktober 2010 en u kunt iedere maand rond de 15e een nieuwe bijdrage verwachten. In de aflevering van januari 2011 wordt aandacht besteed aan een bijzonder kantoorgebouw op de VIII. Fiumei út 19. Julius is Hongarije Vandaag zeer erkentelijk voor de aandacht die Szia op hun site krijgt!

Julius Palacinka, 14 januari 2011 

Arkád bazár ... restauratie vordert

Één van de meest bijzondere gebouwen in het VII. de district van Budapest is zonder meer de voormalige speelgoedwinkel Arkád bazár en lakóház (appartementencomplex), gebouwd in 1908-1909 aan de VII. Dohány utca 22-24 [hoek Sip utca]. Een creatie van de broers Jozséf (1877-1947) en László (1875-1933) Vágó. De Zsolnay gevelversiering die (deels) nog aanwezig is, is van grote schoonheid. Nadat het tijdperk van de speelgoedwinkel voorbij was, heeft er nog een tijd de Métro Klub in gezeten.

Al ruim 1.5 jaar is men bezig het pand weer in min of meer oude luister te herstellen, waar kan in orginele staat. De plannen om er een café in te vestigen zijn niet doorgegaan. Het woongedeelte bevat nog vele originele details, het winkelgedeelte voor zover bekend niet meer. De restauratie begon met het verwijderen van de beplating die was aangebracht toen het gebouw als Club ging dienen en waarna een gedeelte van de Zsolnay versiering weer naar voren kwam. Ook werd de gevelpui verwijderd en begon men intern met het nodige hak- en breekwerk.

Nu, januari 2011, is het gebouw weer voorzien van een gevelpui, helaas niet naar het origineel, maar van kunststof en is men begonnen met andere herstelwerkzaamheden aan de gevel. Recent is de rand verwijderd die de scheiding was tussen de beplating van de Métro klub en de bovenzijde van de decoratie. Deze komt nu veel beter tot zijn recht. Inmiddels is men ook begonnen met de pilaren weer in oude luister te herstellen. Al moeten hierbij wel vraagtekens worden gezet of dat volgens het originele ontwerp gaat gebeuren, dus met Zsolnay versieringen, of dat het gladde afgewerkte zuilen zullen worden. Toen Julius vandaag langs het gebouw liep was men net begonnen met de herstelwerkzaamheden aan de zuilen. In maart zal Julius de toestand dan in beeld brengen. Maar, vergeleken met een jaar geleden, is het pand er al enorm op vooruit gegaan.

Een aantal foto's van de vroegere toestand, toen Julius nog te weinig foto's in Budapest maakte, zijn hier te vinden

Julius Palacinka, 9 januari 2011

Nieuwe theatervoorstelling Júlia Bársony: Utópia

Van 5 tot en met 9 januari wordt in de theaterzaal van Sirály de nieuwe theatervoorstelling onder leiding van Júlia Bársony gehouden: Utópia. De voorstelling gaat over het leven in  imaginaire wijken in Budapest in 2011.

Het is een voorstelling die tot stand is gekomen door de"3rd Voice Company and the visual communications students of the Moholy-Nagy University of Art and Design (MOME)"

Julius zag de voorstelling op 5 januari en was zeer onder de indruk. In de theaterzaal van Sirály was een grote tafel gemaakt in de vorm van de plattegrond van de stad Budapest, met daarin de Donau en binnen dit kader waren tal van acteurs en actrices actief, ieder met een eigen performance.

Tip: Een foto-impressie van deze voorstelling kunt u hier zien
 
Interactief theater, waar je ademloos naar kan kijken of aan deel kan nemen door bijvoorbeeld via sluizen contact te zoeken met de mysterieuze figuur in de tent (links op de onderstaande foto). Er waren videobeelden, een volwassen marionet en tal van andere interessante performances. Daarnaast speelde ook de muziek c.q. geluiden een grote rol bij het scheppen van een uniek theateravondje. In eerste instantie denk je.. is dit alles .... maar dan wordt je gegrepen door wat er allemaal te zien is en het spel, en blijf je kijken.

De voorstelling begint 's avonds om 20.00 uur en eindigt om 22.00 uur. Na een kaartje te hebben gekocht kunt u op ieder moment binnenlopen en gaan kijken. En, het boeit, zowel door de interactie met de acteurs als het kijken hoe anderen uit het publiek deze voorstelling beleven. En, door het kijken, rondlopen, zitten, nadenken ontstaat er ook een rust. Na de voorstelling Végtelen, eveneens van de hand van Júlia Bársony, die Julius in maart 2010 zag én eerdere voorstellingen van haar, is het advies... bent u in Budapest en kunt een voorstelling bijwonen... gaan!! 

De Blog Harmadik Hang Háza van Júlia, die onder andere over deze nieuwe productie gaat, is hier te vinden. Sinds 28 december 2010 bevat de Blog een Engelstalige toelichting op deze unieke, theatervoorstelling.


Als u in Budapest bent en interesse heeft in modern theater.... een niet te missen voorstelling! En, er zijn per avond slechts een beperkt aantal tickets te verkrijgen, dus reserveren is aan te raden.
Adres: Sirály - VI. Király utca 50. Ticket kost 1500 HUF

N.B. in maart 2011 nieuwe voorstellingen!

Julius Palacinka, 1 en 8 januari 2011

Winters Budapest

Voor een bliksembezoek van een paar dagen is Julius weer in Budapest. En winters Budapest is mooi maar brengt ook wat problemen met zich mee. Zo hebben trams duidelijk wat moeite met rijden, is er wat smog en is het her en der wat glad. De reden van het bliksembezoek is onder andere de hierboven genoemde voorstelling en het maken van foto's van gebouwen die in de lente en zomer schuil gaan achter bomen.

Ook wordt de laatste hand gelegd aan de pagina over het gebouw van de maand januari 2010. Deze pagina zal 15 januari online zijn. En wederom is het een zeer bijzonder gebouw dat u 'moet' zien als u in Budapest bent. De rubriek "Gebouw van de maand" is inmiddels uitgebreid met een kaartje waarop de beschreven locaties te vinden zijn en ook worden de GPS coördinaten nu vermeld...

Indien de tijd en het weer het toelaat zullen er ook nog nieuwe foto's worden gemaakt op de Salgotarjáni begraafplaats, een update van de fotopagina over deze begraafplaats zal dan eind januari op Szia te vinden zijn. En voor de rest ziet Julius wel wat op zijn pad komt, Budapest is iedere keer weer verfrissend en vernieuwend en verveelt geen moment.

Julius Palacinka, 5 en 6 januari 2011




(Laatste update en controle van de links: 2 februari 2012)